谒金门 黄葵 謁金門 黃葵
心倾日。
一点孤忠默默。
冷艳寒姿香酿蜜。
向慕怜朝夕。
一任风欺露涤。
愧人剩有心赤。
可是不同春有色。
开落谁曾惜。
心傾日。
一點孤忠默默。
冷豔寒姿香釀蜜。
嚮慕憐朝夕。
一任風欺露滌。
愧人剩有心赤。
可是不同春有色。
開落誰曾惜。
分享
译文
心儿倾注在阳光下,一点忠诚默默无言。冷艳的姿容中散发着蜜香,日夜向往着怜惜。任凭风儿吹打,露水洗涤,我心中只有赤诚。难道与春花不同色?花开花落又有谁去珍惜。心兒傾注在陽光下,一點忠誠默默無言。冷豔的姿容中散發着蜜香,日夜嚮往着憐惜。任憑風兒吹打,露水洗滌,我心中只有赤誠。難道與春花不同色?花開花落又有誰去珍惜。
注释
心倾:心儿倾注。孤忠:忠诚。冷艳:冷峻而艳丽。香酿蜜:散发着甜美的香气。风欺露涤:比喻经历了风雨洗礼。心赤:心中只有赤诚。同春有色:与春天的花朵一样美丽。开落谁曾惜:花开花落有谁去珍惜。心傾:心兒傾注。孤忠:忠誠。冷豔:冷峻而豔麗。香釀蜜:散發着甜美的香氣。風欺露滌:比喻經歷了風雨洗禮。心赤:心中只有赤誠。同春有色:與春天的花朵一樣美麗。開落誰曾惜:花開花落有誰去珍惜。
赏析
此诗以黄葵为喻,抒发了诗人对忠诚和纯洁的赞美之情。诗中通过对黄葵形象的描绘,表达了诗人坚守信念、不畏艰难的精神风貌。同时,诗人也抒发了对美好事物易逝的感慨,流露出一种淡淡的忧伤。此詩以黃葵爲喻,抒發了詩人對忠誠和純潔的讚美之情。詩中通過對黃葵形象的描繪,表達了詩人堅守信念、不畏艱難的精神風貌。同時,詩人也抒發了對美好事物易逝的感慨,流露出一種淡淡的憂傷。