山花子 山棠梨 山花子 山棠梨
锦葩香吐萼垂垂。
飞架东风紫绛帏。
露底一枝攀折去,傍蛾眉。
弄影似争春有色,含娇祇怯径无媒。
惯是东君妒长好,雨霏霏。
錦葩香吐萼垂垂。
飛架東風紫絳幃。
露底一枝攀折去,傍蛾眉。
弄影似爭春有色,含嬌祇怯徑無媒。
慣是東君妒長好,雨霏霏。
分享
译文
美丽的花朵散发着香气,花瓣低垂。东风中飞架着紫红色的帏幕。露水中的花朵被攀折,靠近蛾眉。摇曳的影子好像在争春般有色彩,含羞带怯,因为小径没有媒人。它习惯了东君嫉妒它的长好,细雨绵绵。美麗的花朵散發着香氣,花瓣低垂。東風中飛架着紫紅色的幃幕。露水中的花朵被攀折,靠近蛾眉。搖曳的影子好像在爭春般有色彩,含羞帶怯,因爲小徑沒有媒人。它習慣了東君嫉妒它的長好,細雨綿綿。
注释
锦葩:美丽的花朵。萼垂垂:花瓣低垂的样子。飞架:随风飘扬。紫绛帏:紫红色帷幕。攀折:攀折花朵。蛾眉:比喻美丽的女子。弄影:摇曳的影子。含娇:娇羞的样子。怯径:小径。无媒:没有媒人。惯是:习惯于。东君:太阳。妒长好:嫉妒它的长好。錦葩:美麗的花朵。萼垂垂:花瓣低垂的樣子。飛架:隨風飄揚。紫絳幃:紫紅色帷幕。攀折:攀折花朵。蛾眉:比喻美麗的女子。弄影:搖曳的影子。含嬌:嬌羞的樣子。怯徑:小徑。無媒:沒有媒人。慣是:習慣於。東君:太陽。妒長好:嫉妒它的長好。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山花的美艳和生机。诗人通过对花朵的描写,表达了对美好事物的喜爱和赞美。诗中的意象生动,情感真挚,充满了对自然的热爱和对美好生活的向往。這首詩以細膩的筆觸描繪了山花的美豔和生機。詩人通過對花朵的描寫,表達了對美好事物的喜愛和讚美。詩中的意象生動,情感真摯,充滿了對自然的熱愛和對美好生活的嚮往。