浪淘沙 山居十首 其一 浪淘沙 山居十首 其一
门外柳条黄。
细草生香。
落梅风里雪飞扬。
春暧冰消溪上水,陇麦初长。
山色澹斜阳。
暮霭苍苍。
树头新月露微茫。
人醉草堂呼不起,梦熟羲皇。
門外柳條黃。
細草生香。
落梅風裏雪飛揚。
春曖冰消溪上水,隴麥初長。
山色澹斜陽。
暮靄蒼蒼。
樹頭新月露微茫。
人醉草堂呼不起,夢熟羲皇。
分享
译文
门外柳条泛黄。细嫩的草丛中散发出阵阵清香。风中飘落着梅花,雪花随风飞扬。春天温暖,冰块融化,溪水潺潺流淌,田间的麦苗开始生长。山色在夕阳下变得柔和,暮色苍茫。树梢上挂着一轮新月,露珠在月光下显得模糊。人在草堂中沉醉,无法唤醒,仿佛在梦中回到了远古的羲皇时代。門外柳條泛黃。細嫩的草叢中散發出陣陣清香。風中飄落着梅花,雪花隨風飛揚。春天溫暖,冰塊融化,溪水潺潺流淌,田間的麥苗開始生長。山色在夕陽下變得柔和,暮色蒼茫。樹梢上掛着一輪新月,露珠在月光下顯得模糊。人在草堂中沉醉,無法喚醒,彷彿在夢中回到了遠古的羲皇時代。
注释
1. 山居:指隐居在山中的生活。2. 澹:淡雅。3. 暮霭:指黄昏时的烟雾。4. 羲皇:传说中的远古帝王,这里指代古代。1. 山居:指隱居在山中的生活。2. 澹:淡雅。3. 暮靄:指黃昏時的煙霧。4. 羲皇:傳說中的遠古帝王,這裏指代古代。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山居的春景,通过对自然景物的描写,传达出诗人对自然美的热爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了多种感官描写,如视觉、嗅觉、触觉,使读者仿佛置身于诗中所描绘的景象之中。结尾两句以醉梦羲皇寓意深远,抒发了诗人对古代文明的追忆和对现实的超脱。這首詩以細膩的筆觸描繪了山居的春景,通過對自然景物的描寫,傳達出詩人對自然美的熱愛和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了多種感官描寫,如視覺、嗅覺、觸覺,使讀者彷彿置身於詩中所描繪的景象之中。結尾兩句以醉夢羲皇寓意深遠,抒發了詩人對古代文明的追憶和對現實的超脫。