浪淘沙 其八 浪淘沙 其八

làng táo shā qí bā

高濂 高濂

gāo lián · míng

标签: 诗词詩詞

lěngyuèhénliáng

luòqiāochuāng

shāorénzuòchūzhǎng

bàncánjīngsānchǐjiànzhùqīngxiāng

shìdàoxīnmáng

cǎocǎoxíngcáng

shìyuángèngliàng

kànchéngxiàozhèngshíguāng

露冷月痕凉。

落叶敲窗。

烧䥽人坐夜初长。

半榻残经三尺剑,一炷清香。

无事到心忙。

草草行藏。

世缘何必更思量。

看破七无成一笑,正此时光。

露冷月痕涼。

落葉敲窗。

燒鏺人坐夜初長。

半榻殘經三尺劍,一炷清香。

無事到心忙。

草草行藏。

世緣何必更思量。

看破七無成一笑,正此時光。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露水冷月影凉,落叶敲打窗户。烧着蜡烛的人坐在漫长的夜晚。半张床上放着一本经书和三尺长的剑,一炷香炉中飘出清香。没有事情却心忙。匆匆忙忙地行走。世间缘分何必再去思量。看破一切无意义,只是一笑,正是此时光。露水冷月影涼,落葉敲打窗戶。燒着蠟燭的人坐在漫長的夜晚。半張牀上放着一本經書和三尺長的劍,一炷香爐中飄出清香。沒有事情卻心忙。匆匆忙忙地行走。世間緣分何必再去思量。看破一切無意義,只是一笑,正是此時光。

注释

䥽:同‘烛’,蜡烛。半榻:半张床。世缘:世间缘分。鏺:同‘燭’,蠟燭。半榻:半張牀。世緣:世間緣分。

赏析

这首诗以清冷的月色和落叶敲窗为背景,描绘了诗人孤独寂寞的夜晚。诗中‘半榻残经三尺剑,一炷清香’形象地表现了诗人内心的矛盾和挣扎,而‘看破七无成一笑’则表达了一种超脱世俗、豁达的人生观。這首詩以清冷的月色和落葉敲窗爲背景,描繪了詩人孤獨寂寞的夜晚。詩中‘半榻殘經三尺劍,一炷清香’形象地表現了詩人內心的矛盾和掙扎,而‘看破七無成一笑’則表達了一種超脫世俗、豁達的人生觀。

← 返回诗文列表