浪淘沙 其八 浪淘沙 其八
露冷月痕凉。
落叶敲窗。
烧䥽人坐夜初长。
半榻残经三尺剑,一炷清香。
无事到心忙。
草草行藏。
世缘何必更思量。
看破七无成一笑,正此时光。
露冷月痕涼。
落葉敲窗。
燒鏺人坐夜初長。
半榻殘經三尺劍,一炷清香。
無事到心忙。
草草行藏。
世緣何必更思量。
看破七無成一笑,正此時光。
分享
译文
露水冷月影凉,落叶敲打窗户。烧着蜡烛的人坐在漫长的夜晚。半张床上放着一本经书和三尺长的剑,一炷香炉中飘出清香。没有事情却心忙。匆匆忙忙地行走。世间缘分何必再去思量。看破一切无意义,只是一笑,正是此时光。露水冷月影涼,落葉敲打窗戶。燒着蠟燭的人坐在漫長的夜晚。半張牀上放着一本經書和三尺長的劍,一炷香爐中飄出清香。沒有事情卻心忙。匆匆忙忙地行走。世間緣分何必再去思量。看破一切無意義,只是一笑,正是此時光。
注释
䥽:同‘烛’,蜡烛。半榻:半张床。世缘:世间缘分。鏺:同‘燭’,蠟燭。半榻:半張牀。世緣:世間緣分。
赏析
这首诗以清冷的月色和落叶敲窗为背景,描绘了诗人孤独寂寞的夜晚。诗中‘半榻残经三尺剑,一炷清香’形象地表现了诗人内心的矛盾和挣扎,而‘看破七无成一笑’则表达了一种超脱世俗、豁达的人生观。這首詩以清冷的月色和落葉敲窗爲背景,描繪了詩人孤獨寂寞的夜晚。詩中‘半榻殘經三尺劍,一炷清香’形象地表現了詩人內心的矛盾和掙扎,而‘看破七無成一笑’則表達了一種超脫世俗、豁達的人生觀。