浪淘沙 春游 浪淘沙 春遊
春色惯撩人。
紫陌红尘。
笑声花外见如云。
无限相思多少梦，引惹芳魂。
从别到如今。
意懒情昏。
此心黯黯向谁论。
不雨不晴天也闷，终日氤氲。
春色慣撩人。
紫陌紅塵。
笑聲花外見如雲。
無限相思多少夢，引惹芳魂。
從別到如今。
意懶情昏。
此心黯黯向誰論。
不雨不晴天也悶，終日氤氳。
分享
译文
春天的色彩总是能挑动人的心。在紫色的道路上，尘土飞扬，笑声在花丛中如云般飘散。无尽的相思和梦境，引得芳魂飘荡。从离别到现在，我的心情懒惰，情感昏沉。这颗心沉重，不知向谁倾诉。不雨也不晴，天空总是闷闷的，整天笼罩在氤氲之中。春天的色彩總是能挑動人的心。在紫色的道路上，塵土飛揚，笑聲在花叢中如雲般飄散。無盡的相思和夢境，引得芳魂飄蕩。從離別到現在，我的心情懶惰，情感昏沉。這顆心沉重，不知向誰傾訴。不雨也不晴，天空總是悶悶的，整天籠罩在氤氳之中。
注释
紫陌：古代指繁华的街道。红尘：指人世间的纷扰。芳魂：指美丽的女子或美好的事物。意懒情昏：形容心情懒散，情绪低落。紫陌：古代指繁華的街道。紅塵：指人世間的紛擾。芳魂：指美麗的女子或美好的事物。意懶情昏：形容心情懶散，情緒低落。
赏析
高濂的《浪淘沙 春游》以细腻的笔触描绘了春天的美景和诗人内心的孤独与忧伤。诗中通过对春色的描绘，反衬出诗人内心的寂寞和对往事的怀念。诗句‘不雨不晴天也闷，终日氤氲’生动地表现了诗人内心的郁闷和无奈，给人以深刻的印象。高濂的《浪淘沙 春遊》以細膩的筆觸描繪了春天的美景和詩人內心的孤獨與憂傷。詩中通過對春色的描繪，反襯出詩人內心的寂寞和對往事的懷念。詩句‘不雨不晴天也悶，終日氤氳’生動地表現了詩人內心的鬱悶和無奈，給人以深刻的印象。