画堂春长春一名月月红畫堂春長春一名月月紅

huà táng chūn zhǎng chūn yī míng yuè yuè hóng

gāo lián · míng

为wèi怜lián恶è雨yǔ与yǔ憎zēng风fēng。

一yī春chūn摇yáo落luò芳fāng丛cóng。

春chūn残cán不bù逐zhú春chūn归guī去qù，占zhàn住zhù春chūn工gōng。

矮ǎi架jià短duǎn屏píng色sè艳yàn，笼lóng烟yān笑xiào日rì香xiāng秾nóng。

一yī枝zhī不bù断duàn四sì时shí中zhōng。

月yuè月yuè长zhǎng红hóng。

为怜恶雨与憎风。

一春摇落芳丛。

春残不逐春归去，占住春工。

矮架短屏色艳，笼烟笑日香秾。

一枝不断四时中。

月月长红。

爲憐惡雨與憎風。

一春搖落芳叢。

春殘不逐春歸去，佔住春工。

矮架短屏色豔，籠煙笑日香穠。

一枝不斷四時中。

月月長紅。

译文

怜惜那恶劣的雨和讨厌的风，整个春天，花朵纷纷凋落。春天过去，我不随春天离去，而是占据着春天的美景。憐惜那惡劣的雨和討厭的風，整個春天，花朵紛紛凋落。春天過去，我不隨春天離去，而是佔據着春天的美景。

恶雨：恶劣的雨。憎风：讨厌的风。摇落：纷纷凋落。春工：春天的美景。香秾：香气浓郁。惡雨：惡劣的雨。憎風：討厭的風。搖落：紛紛凋落。春工：春天的美景。香穠：香氣濃郁。

此诗以细腻的笔触描绘了春天美景的持久与坚韧，表达了诗人对春天美景的喜爱和珍惜之情。此詩以細膩的筆觸描繪了春天美景的持久與堅韌，表達了詩人對春天美景的喜愛和珍惜之情。