归国遥 扶桑 歸國遙 扶桑
迢递。
移得根枝自天际。
烂熳新红如醉。
云艳摇芳砌。
开落长春得意。
朵朵还扶日。
风露不禁沽滴。
苔径空怜惜。
迢遞。
移得根枝自天際。
爛熳新紅如醉。
雲豔搖芳砌。
開落長春得意。
朵朵還扶日。
風露不禁沽滴。
苔徑空憐惜。
分享
译文
遥远的路途。将根枝从天际移植而来。盛开的新红如同醉酒般烂漫。云彩鲜艳，摇曳生姿在石阶上。花开花落都显得春意盎然，得意洋洋。朵朵花朵还依偎着太阳。风吹雨露也不禁落下泪滴。苔藓覆盖的小径空留怜惜。遙遠的路途。將根枝從天際移植而來。盛開的新紅如同醉酒般爛漫。雲彩鮮豔，搖曳生姿在石階上。花開花落都顯得春意盎然，得意洋洋。朵朵花朵還依偎着太陽。風吹雨露也不禁落下淚滴。苔蘚覆蓋的小徑空留憐惜。
注释
迢递：遥远的路途。扶桑：一种植物，常用来比喻海外。烂熳：灿烂。云艳：云彩鲜艳。摇芳砌：摇曳生姿在石阶上。长春：常青。扶日：依偎着太阳。沽滴：落下泪滴。苔径：苔藓覆盖的小径。迢遞：遙遠的路途。扶桑：一種植物，常用來比喻海外。爛熳：燦爛。雲豔：雲彩鮮豔。搖芳砌：搖曳生姿在石階上。長春：常青。扶日：依偎着太陽。沽滴：落下淚滴。苔徑：苔蘚覆蓋的小徑。
赏析
此诗以扶桑为意象，描绘了其移植而来的遥远之路，以及花开花落的春意盎然。诗人通过对扶桑的描写，表达了对生命力的赞美和对远方故乡的思念之情。此詩以扶桑爲意象，描繪了其移植而來的遙遠之路，以及花開花落的春意盎然。詩人通過對扶桑的描寫，表達了對生命力的讚美和對遠方故鄉的思念之情。