风入松 其四 冬湖 風入松 其四 冬湖
山衔冻雨树吞霜。
黯黯山光。
掩映楼台红树里，浴清波、白鸟飞扬。
村酒三杯扶醉，梅花几处浮香。
寒空吟倚兴偏长。
醉舞徜徉。
水沉云冷三千顷，破寒烟、白露微茫。
景入洪荒世界，人间蓬岛仙乡。
山銜凍雨樹吞霜。
黯黯山光。
掩映樓臺紅樹裏，浴清波、白鳥飛揚。
村酒三杯扶醉，梅花幾處浮香。
寒空吟倚興偏長。
醉舞徜徉。
水沉雲冷三千頃，破寒煙、白露微茫。
景入洪荒世界，人間蓬島仙鄉。
分享
译文
山间承载着冻雨，树木吞食着霜雪。黯淡的山光中，楼台与红树相映成趣，沐浴在清澈的波光中，白鸟自由飞翔。村中的美酒三杯，让人微醺，梅花在几处散发着香气。在寒冷的空中吟咏，兴致特别长，醉后舞动，悠然自得。水面沉静，云彩寒冷，广阔的湖面有三千顷，破开了寒烟，白露微茫。景色仿佛进入了洪荒世界，宛如人间仙境蓬莱仙岛。山間承載着凍雨，樹木吞食着霜雪。黯淡的山光中，樓臺與紅樹相映成趣，沐浴在清澈的波光中，白鳥自由飛翔。村中的美酒三杯，讓人微醺，梅花在幾處散發着香氣。在寒冷的空中吟詠，興致特別長，醉後舞動，悠然自得。水面沉靜，雲彩寒冷，廣闊的湖面有三千頃，破開了寒煙，白露微茫。景色彷彿進入了洪荒世界，宛如人間仙境蓬萊仙島。
注释
1. 冬湖：指冬季的湖面。2. 冻雨：指雨滴在空中结冰后落到地面。3. 吞霜：指树木被霜覆盖。4. 楼台：指楼阁与台榭。5. 浴清波：指在清澈的湖水中沐浴。6. 白鸟：指白色的鸟类。7. 村酒：指乡村中的酒。8. 梅花：指梅树的花朵。9. 洪荒世界：指远古时期的世界。10. 蓬岛仙乡：指传说中仙人居住的蓬莱仙岛。1. 冬湖：指冬季的湖面。2. 凍雨：指雨滴在空中結冰後落到地面。3. 吞霜：指樹木被霜覆蓋。4. 樓臺：指樓閣與臺榭。5. 浴清波：指在清澈的湖水中沐浴。6. 白鳥：指白色的鳥類。7. 村酒：指鄉村中的酒。8. 梅花：指梅樹的花朵。9. 洪荒世界：指遠古時期的世界。10. 蓬島仙鄉：指傳說中仙人居住的蓬萊仙島。
赏析
高濂的《风入松 其四 冬湖》以冬日的湖景为背景，描绘了一幅宁静、清幽的画面。诗人通过细腻的笔触，将山光、楼台、红树、白鸟、梅花等元素巧妙地融合在一起，营造出一种超脱尘世的意境。诗中‘村酒三杯扶醉，梅花几处浮香’两句，既表达了诗人对生活的热爱，也流露出一种悠然自得的心情。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的佳作。高濂的《風入松 其四 冬湖》以冬日的湖景爲背景，描繪了一幅寧靜、清幽的畫面。詩人通過細膩的筆觸，將山光、樓臺、紅樹、白鳥、梅花等元素巧妙地融合在一起，營造出一種超脫塵世的意境。詩中‘村酒三杯扶醉，梅花幾處浮香’兩句，既表達了詩人對生活的熱愛，也流露出一種悠然自得的心情。整首詩語言優美，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。