风入松 其七 晴湖 風入松 其七 晴湖
融融迟日艳桃花。
柳亸金芽。
山光掩映层层碧，荡湖波、几点晴霞。
燕子争衔翠藻，鸳鸯稳睡青莎。
红亭霁色媚韶华。
金勒香车。
笙歌声远花闲渡，倒尊罍、残日西斜。
芳草眠留处处，醉人扶得家家。
融融遲日豔桃花。
柳嚲金芽。
山光掩映層層碧，蕩湖波、幾點晴霞。
燕子爭銜翠藻，鴛鴦穩睡青莎。
紅亭霽色媚韶華。
金勒香車。
笙歌聲遠花閒渡，倒尊罍、殘日西斜。
芳草眠留處處，醉人扶得家家。
分享
译文
温暖的夕阳映照着艳丽的桃花，柳树轻轻摇曳着嫩芽。山光与碧水相互映衬，湖面上荡漾着几点晴霞。燕子争相啄食翠绿的藻类，鸳鸯在青色的莎草上安静地睡眠。红色的亭子沐浴在雨后的清新色彩中，华丽的马车散发着香气。远处传来笙歌的声音，花朵在悠闲中渡过，倒映着酒杯和酒坛，夕阳西斜。芳草丛中留下痕迹，让人醉得家家户户都搀扶着行走。溫暖的夕陽映照着豔麗的桃花，柳樹輕輕搖曳着嫩芽。山光與碧水相互映襯，湖面上盪漾着幾點晴霞。燕子爭相啄食翠綠的藻類，鴛鴦在青色的莎草上安靜地睡眠。紅色的亭子沐浴在雨後的清新色彩中，華麗的馬車散發着香氣。遠處傳來笙歌的聲音，花朵在悠閒中渡過，倒映着酒杯和酒罈，夕陽西斜。芳草叢中留下痕跡，讓人醉得家家戶戶都攙扶着行走。
注释
1. 融融：温暖的样子。迟日：傍晚的太阳。艳桃花：艳丽的桃花。2. 柳亸：柳枝柔软下垂的样子。金芽：指柳树的嫩芽。3. 山光掩映：山色与光亮相互映衬。层层碧：层层叠叠的碧绿。4. 荡湖波：湖面荡漾的波浪。几点晴霞：几点晴朗的云彩。5. 燕子争衔：燕子争相啄食。翠藻：翠绿的藻类。鸳鸯稳睡：鸳鸯安静地睡眠。青莎：青色的莎草。6. 红亭：红色的亭子。霁色：雨后的清新色彩。媚韶华：迷人地展示着美好的时光。7. 金勒香车：装饰华丽的马车。8. 笙歌声远：远处传来笙歌的声音。花闲渡：花朵在悠闲中渡过。倒尊罍：倒映着酒杯和酒坛。残日西斜：夕阳西斜。9. 芳草眠留：芳草丛中留下痕迹。醉人扶得家家：让人醉得家家户户都搀扶着行走。1. 融融：溫暖的樣子。遲日：傍晚的太陽。豔桃花：豔麗的桃花。2. 柳嚲：柳枝柔軟下垂的樣子。金芽：指柳樹的嫩芽。3. 山光掩映：山色與光亮相互映襯。層層碧：層層疊疊的碧綠。4. 蕩湖波：湖面盪漾的波浪。幾點晴霞：幾點晴朗的雲彩。5. 燕子爭銜：燕子爭相啄食。翠藻：翠綠的藻類。鴛鴦穩睡：鴛鴦安靜地睡眠。青莎：青色的莎草。6. 紅亭：紅色的亭子。霽色：雨後的清新色彩。媚韶華：迷人地展示着美好的時光。7. 金勒香車：裝飾華麗的馬車。8. 笙歌聲遠：遠處傳來笙歌的聲音。花閒渡：花朵在悠閒中渡過。倒尊罍：倒映着酒杯和酒罈。殘日西斜：夕陽西斜。9. 芳草眠留：芳草叢中留下痕跡。醉人扶得家家：讓人醉得家家戶戶都攙扶着行走。
赏析
此诗描绘了一幅晴湖春景图，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对美好时光的热爱与向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使画面生动活泼，情感真挚。诗人在描绘自然美景的同时，也融入了对生活的感悟，表达了对美好生活的向往。此詩描繪了一幅晴湖春景圖，通過對自然景物的細膩描繪，展現了詩人對美好時光的熱愛與嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使畫面生動活潑，情感真摯。詩人在描繪自然美景的同時，也融入了對生活的感悟，表達了對美好生活的嚮往。