采莲子 其二 银莲 採蓮子 其二 銀蓮
花头碎剪玉玲珑。
学白莲开不学红。
花意怯春闲帖水,人心逐絮乱随风。
花頭碎剪玉玲瓏。
學白蓮開不學紅。
花意怯春閒帖水,人心逐絮亂隨風。
分享
译文
花朵破碎剪裁出晶莹剔透的玉,学白莲开放不学红莲。花意因春日闲暇而胆怯,人心追逐着柳絮随风乱舞。花朵破碎剪裁出晶瑩剔透的玉,學白蓮開放不學紅蓮。花意因春日閒暇而膽怯,人心追逐着柳絮隨風亂舞。
注释
玉玲珑:形容花朵晶莹剔透。白莲:指纯洁的莲花。红莲:指艳丽的莲花。怯春:害怕春天。帖水:贴近水面。玉玲瓏:形容花朵晶瑩剔透。白蓮:指純潔的蓮花。紅蓮:指豔麗的蓮花。怯春:害怕春天。帖水:貼近水面。
赏析
此诗通过描绘莲花的开放,抒发了作者对美好事物的追求和对人生无常的感慨。诗中运用了对比手法,突出了白莲的高洁与红莲的艳丽,表达了作者对高洁品质的崇尚。此詩通過描繪蓮花的開放,抒發了作者對美好事物的追求和對人生無常的感慨。詩中運用了對比手法,突出了白蓮的高潔與紅蓮的豔麗,表達了作者對高潔品質的崇尚。