九月八日郭南山亭宴集（分得“下”字） 九月八日郭南山亭宴集（分得“下”字）
海国霜气凉，秋声落遥野。
乾坤肃以清，收纳属多暇。
出郭寻幽期，同人命轩驾。
载酒入翠微，凭高憩层榭。
苍山横黄云，大江天同泻。
飞雨霞际晴，夕阳雁边下。
江山满陈迹，今古成代谢。
千载同一时，黄花笑盈把。
酣歌林壑暝，新月松萝挂。
高兴殊未平，临风独悲咤。
海國霜氣涼，秋聲落遙野。
乾坤肅以清，收納屬多暇。
出郭尋幽期，同人命軒駕。
載酒入翠微，憑高憩層榭。
蒼山橫黃雲，大江天同瀉。
飛雨霞際晴，夕陽雁邊下。
江山滿陳跡，今古成代謝。
千載同一時，黃花笑盈把。
酣歌林壑暝，新月松蘿掛。
高興殊未平，臨風獨悲吒。
分享
译文
沿海国霜气凉，秋声落遥野。乾坤肃用清，接纳属多时间。出城寻找黑暗期，同别人命令车驾。载酒进入翠微，凭高层建筑休息。苍山横黄色，大江天一同泻入。飞降霞时晴，夕阳雁边下。江山满陈迹，古今成代谢。千年同一时期，黄花笑盈把。酣歌山林黑了，新月松萝挂。高兴很不公平，在风独自悲伤叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿海國霜氣涼，秋聲落遙野。乾坤肅用清，接納屬多時間。出城尋找黑暗期，同別人命令車駕。載酒進入翠微，憑高層建築休息。蒼山橫黃色，大江天一同瀉入。飛降霞時晴，夕陽雁邊下。江山滿陳跡，古今成代謝。千年同一時期，黃花笑盈把。酣歌山林黑了，新月松蘿掛。高興很不公平，在風獨自悲傷嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了九月初八日，郭南山亭宴集的景象。诗人通过描绘海国秋天的凉爽气候、秋声落野、天地清肃、江山陈迹等景象，抒发了对时光流转、世事变迁的感慨。'海国'指海边国家，'霜气凉'形容秋天的凉爽气息，'秋声'指秋天的声音，'遥野'指远方的野外，'乾坤'指天地，'肃以清'形容天地清静，'收纳'指容纳，'属多暇'指有很多空闲时间，'郭'指城外的地区，'幽期'指约定的时间，'同人'指志同道合的人，'命轩驾'指安排车马，'翠微'指青翠的山色，'层榭'指高层的亭台，'苍山'指青山，'黄云'指金黄色的云彩，'大江'指宽阔的江河，'天同泻'形容江水如同天水一同流淌，'飞雨'指飘落的雨滴，'霞际晴'指雨后彩虹出现，'夕阳'指夕阳，'雁边下'指雁群在夕阳下飞翔，'江山满陈迹'指江山间充满了历史的痕迹，'今古成代谢'指古今交替，'千载同一时'指千年之间似乎同一时刻，'黄花'指菊花，'笑盈把'形容菊花盛开的样子，'酣歌'指畅饮高歌，'林壑暝'指树林山谷昏暗，'新月'指初升的月亮，'松萝'指松树和藤萝，'高兴殊未平'指心情非常激动，'临风独悲咤'指在风中独自悲叹。本詩描繪了九月初八日，郭南山亭宴集的景象。詩人通過描繪海國秋天的涼爽氣候、秋聲落野、天地清肅、江山陳跡等景象，抒發了對時光流轉、世事變遷的感慨。'海國'指海邊國家，'霜氣涼'形容秋天的涼爽氣息，'秋聲'指秋天的聲音，'遙野'指遠方的野外，'乾坤'指天地，'肅以清'形容天地清靜，'收納'指容納，'屬多暇'指有很多空閒時間，'郭'指城外的地區，'幽期'指約定的時間，'同人'指志同道合的人，'命軒駕'指安排車馬，'翠微'指青翠的山色，'層榭'指高層的亭臺，'蒼山'指青山，'黃雲'指金黃色的雲彩，'大江'指寬闊的江河，'天同瀉'形容江水如同天水一同流淌，'飛雨'指飄落的雨滴，'霞際晴'指雨後彩虹出現，'夕陽'指夕陽，'雁邊下'指雁羣在夕陽下飛翔，'江山滿陳跡'指江山間充滿了歷史的痕跡，'今古成代謝'指古今交替，'千載同一時'指千年之間似乎同一時刻，'黃花'指菊花，'笑盈把'形容菊花盛開的樣子，'酣歌'指暢飲高歌，'林壑暝'指樹林山谷昏暗，'新月'指初升的月亮，'松蘿'指松樹和藤蘿，'高興殊未平'指心情非常激動，'臨風獨悲吒'指在風中獨自悲嘆。
赏析
沿海国霜气凉，秋声落遥野。乾坤肃用清，接纳属多时间。出城寻找黑暗期，同别人命令车驾。载酒进入翠微，凭高层建筑休息。苍山横黄色，大江天一同泻入。飞降霞时晴，夕阳雁边下。江山满陈迹，古今成代谢。千年同一时期，黄花笑盈把。酣歌山林黑了，新月松萝挂。高兴很不公平，在风独自悲伤叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿海國霜氣涼，秋聲落遙野。乾坤肅用清，接納屬多時間。出城尋找黑暗期，同別人命令車駕。載酒進入翠微，憑高層建築休息。蒼山橫黃色，大江天一同瀉入。飛降霞時晴，夕陽雁邊下。江山滿陳跡，古今成代謝。千年同一時期，黃花笑盈把。酣歌山林黑了，新月松蘿掛。高興很不公平，在風獨自悲傷嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考