衡江夕露 衡江夕露

héng jiāng xī lù

高棅 明 高棅 明

gāo bǐng · míng

标签： 诗词詩詞

大dà江jiāng白bái露lù下xià，秋qiū气qì横héng沧cāng浪làng。

夜yè色sè不bù映yìng水shuǐ，微wēi风fēng忽hū吹chuī裳shang。

孤gū舟zhōu待dài明míng月yuè，时shí闻wén兰lán杜dù香xiāng。

大江白露下，秋气横沧浪。

夜色不映水，微风忽吹裳。

孤舟待明月，时闻兰杜香。

大江白露下，秋氣橫滄浪。

夜色不映水，微風忽吹裳。

孤舟待明月，時聞蘭杜香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大江白露下，秋气横沧浪。夜色不映水，微风突然吹衣裳。孤船等待明月，当时听到兰杜香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大江白露下，秋氣橫滄浪。夜色不映水，微風突然吹衣裳。孤船等待明月，當時聽到蘭杜香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 大江：指宽阔的江河。白露：秋季的一种自然现象，指气温下降到一定程度时，水汽在地面或物体上凝结成白色的小露珠。秋气：秋季特有的气息。横沧浪：形容秋天的气息弥漫在宽阔的江河上。 2. 夜色不映水：夜晚的黑暗使得水面无法反射出天空的光线，显得一片漆黑。微风忽吹裳：微风吹过，仿佛吹拂着衣裳。 3. 孤舟待明月：孤舟等待明亮的月亮的出现。时闻兰杜香：时不时地闻到兰草和杜若的香气。兰杜：两种香草，常用来比喻高洁的品质。1. 大江：指寬闊的江河。白露：秋季的一種自然現象，指氣溫下降到一定程度時，水汽在地面或物體上凝結成白色的小露珠。秋氣：秋季特有的氣息。橫滄浪：形容秋天的氣息瀰漫在寬闊的江河上。 2. 夜色不映水：夜晚的黑暗使得水面無法反射出天空的光線，顯得一片漆黑。微風忽吹裳：微風吹過，彷彿吹拂着衣裳。 3. 孤舟待明月：孤舟等待明亮的月亮的出現。時聞蘭杜香：時不時地聞到蘭草和杜若的香氣。蘭杜：兩種香草，常用來比喻高潔的品質。

赏析

大江白露下，秋气横沧浪。夜色不映水，微风突然吹衣裳。孤船等待明月，当时听到兰杜香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大江白露下，秋氣橫滄浪。夜色不映水，微風突然吹衣裳。孤船等待明月，當時聽到蘭杜香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表