春涧幽亭 春澗幽亭
林下云水香,幽亭识花气。
相看话所思,春色令心醉。
之子寻幽期,孤琴入空翠。
林下雲水香,幽亭識花氣。
相看話所思,春色令心醉。
之子尋幽期,孤琴入空翠。
分享
译文
林下说水香,幽亭认识花香。看话的思考,春天的景色令人心醉。的儿子不久被期,我琴入空翠色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林下說水香,幽亭認識花香。看話的思考,春天的景色令人心醉。的兒子不久被期,我琴入空翠色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘林下云水香’描绘了林间云雾缭绕、水气蒸腾的景象,‘幽亭’指隐秘的亭子,‘识花气’意味着可以闻到花香。‘相看话所思’表达了两人相互对视,交流内心的思绪。‘春色令心醉’形容春天的美景让人陶醉。‘之子寻幽期’中的‘之子’指那位寻找幽静之地的人,‘孤琴入空翠’描绘了弹琴人在翠绿的山林中独自弹琴的情景,营造出一种宁静幽深的意境。詩中‘林下雲水香’描繪了林間雲霧繚繞、水氣蒸騰的景象,‘幽亭’指隱祕的亭子,‘識花氣’意味着可以聞到花香。‘相看話所思’表達了兩人相互對視,交流內心的思緒。‘春色令心醉’形容春天的美景讓人陶醉。‘之子尋幽期’中的‘之子’指那位尋找幽靜之地的人,‘孤琴入空翠’描繪了彈琴人在翠綠的山林中獨自彈琴的情景,營造出一種寧靜幽深的意境。
赏析
林下说水香,幽亭认识花香。看话的思考,春天的景色令人心醉。的儿子不久被期,我琴入空翠色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林下說水香,幽亭認識花香。看話的思考,春天的景色令人心醉。的兒子不久被期,我琴入空翠色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考