送许志学北游 送許志學北遊

sòng xǔ zhì xué běi yóu

高柄 高柄

gāo bǐng · míng

标签: 诗词詩詞

wénshuōyōubìngběiyándōngxuězuòhuā

zhǎngkōngguòyànniànzijiā

shuòyuèyíngxiānzhàoluányúnyǐnchē

méndēnglǎnchùyóngwàngjīnghuá

闻说幽并北,严冬雪作花。

长空无过雁,念子独辞家。

朔月迎仙棹,滦云引客车。

蓟门登览处,颙望忆京华。

聞說幽並北,嚴冬雪作花。

長空無過雁,念子獨辭家。

朔月迎仙棹,灤雲引客車。

薊門登覽處,顒望憶京華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说幽并北方,严冬的雪变成了花。辽阔的长空没有飞过的雁,思念着你独自离开家乡。北方的月亮迎接仙人的船只,滦州的云彩引领着客人的车马。在蓟门的登高观赏之地,抬头望着思念着京城。聽說幽並北方,嚴冬的雪變成了花。遼闊的長空沒有飛過的雁,思念着你獨自離開家鄉。北方的月亮迎接仙人的船隻,灤州的雲彩引領着客人的車馬。在薊門的登高觀賞之地,抬頭望着思念着京城。

注释

幽并:古地区名,指今河北、山西、内蒙古一带。朔月:指农历每月初一。仙棹:指仙人的船只。滦云:指滦州的云彩。蓟门:古地名,指今北京北部的蓟门关。颙望:仰望。京华:指京城。幽並:古地區名,指今河北、山西、內蒙古一帶。朔月:指農曆每月初一。仙棹:指仙人的船隻。灤雲:指灤州的雲彩。薊門:古地名,指今北京北部的薊門關。顒望:仰望。京華:指京城。

赏析

高柄的这首《送许志学北游》通过对北方严冬景象的描绘,表达了诗人对友人的深切思念之情。诗中运用了丰富的意象,如雪作花、无过雁、仙棹、滦云等,使得诗句意境深远,情感真挚。整首诗结构严谨,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊以及对北方风土人情的独特描绘。高柄的這首《送許志學北遊》通過對北方嚴冬景象的描繪,表達了詩人對友人的深切思念之情。詩中運用了豐富的意象,如雪作花、無過雁、仙棹、灤雲等,使得詩句意境深遠,情感真摯。整首詩結構嚴謹,情感真摯,展現了詩人對友人的深厚情誼以及對北方風土人情的獨特描繪。

← 返回诗文列表