赠人戍襄阳 贈人戍襄陽

zèng rén shù xiāng yáng

甘瑾 明 甘瑾 明

gān jǐn · míng

标签： 诗词詩詞

汉hàn水shuǐ荒huāng城chéng外wài，频pín年nián汗hàn马mǎ场chǎng。

舟zhōu车chē通tōng馈kuì饷xiǎng，部bù曲qū杂zá耕gēng桑sāng。

幕mù府fǔ文wén书shū暇xiá，烽fēng楼lóu警jǐng逻luó长zhǎng。

山shān公gōng有yǒu爱ài将jiāng，日rì醉zuì习xí池chí旁páng。

汉水荒城外，频年汗马场。

舟车通馈饷，部曲杂耕桑。

幕府文书暇，烽楼警逻长。

山公有爱将，日醉习池旁。

漢水荒城外，頻年汗馬場。

舟車通饋餉，部曲雜耕桑。

幕府文書暇，烽樓警邏長。

山公有愛將，日醉習池旁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉水荒城之外，连年汗马场。车船运送粮饷，编制各种农业。幕府公文空闲，烽火楼警戒巡逻长。山公有爱要，天天醉练习池旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢水荒城之外，連年汗馬場。車船運送糧餉，編制各種農業。幕府公文空閒，烽火樓警戒巡邏長。山公有愛要，天天醉練習池旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汗马：战马。部曲：部下士兵。幕府：古代将帅的府署。烽楼：古代用于传递军情的望楼。警逻：巡逻警戒。山公：指山简，三国时期魏国将领，以豪放著称。习池：山简的别墅，位于襄阳。汗馬：戰馬。部曲：部下士兵。幕府：古代將帥的府署。烽樓：古代用於傳遞軍情的望樓。警邏：巡邏警戒。山公：指山簡，三國時期魏國將領，以豪放著稱。習池：山簡的別墅，位於襄陽。

赏析

汉水荒城之外，连年汗马场。车船运送粮饷，编制各种农业。幕府公文空闲，烽火楼警戒巡逻长。山公有爱要，天天醉练习池旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢水荒城之外，連年汗馬場。車船運送糧餉，編制各種農業。幕府公文空閒，烽火樓警戒巡邏長。山公有愛要，天天醉練習池旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表