题高伯昌远游卷 題高伯昌遠遊卷
九月朔方城，河流已沍凝。
毡车驰犯雪，乳碗饮兼冰。
汗血宛西马，奇毛代北鹰。
良材资国用，翘首即飞腾。
九月朔方城，河流已沍凝。
氈車馳犯雪，乳碗飲兼冰。
汗血宛西馬，奇毛代北鷹。
良材資國用，翹首即飛騰。
分享
译文
九月朔方城，河流已经冻结凝固。毡车驰犯雪，乳碗喝加冰块。宛西汗血马，奇毛代北鹰。好材料给国家使用，翘首以盼立即飞腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月朔方城，河流已經凍結凝固。氈車馳犯雪，乳碗喝加冰塊。宛西汗血馬，奇毛代北鷹。好材料給國家使用，翹首以盼立即飛騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九月朔方城：九月指的是农历九月，朔方城是指古代北方边疆的城市。河流已沍凝：河流结冰。毡车驰犯雪：毡车指的是用毡子做成的车辆，驰犯雪表示车辆在雪中飞驰。乳碗饮兼冰：乳碗指的是用来盛放乳制品的碗，饮兼冰表示喝的饮料中混有冰块。汗血宛西马：汗血马是古代西域特产的马种，以其汗血如血而得名。奇毛代北鹰：奇毛鹰是指代北（今内蒙古地区）特有的鹰，以其羽毛奇特著称。良材资国用：指优秀的人才对国家的贡献。翘首即飞腾：翘首表示期待，飞腾比喻才能得到施展。九月朔方城：九月指的是農曆九月，朔方城是指古代北方邊疆的城市。河流已沍凝：河流結冰。氈車馳犯雪：氈車指的是用氈子做成的車輛，馳犯雪表示車輛在雪中飛馳。乳碗飲兼冰：乳碗指的是用來盛放乳製品的碗，飲兼冰表示喝的飲料中混有冰塊。汗血宛西馬：汗血馬是古代西域特產的馬種，以其汗血如血而得名。奇毛代北鷹：奇毛鷹是指代北（今內蒙古地區）特有的鷹，以其羽毛奇特著稱。良材資國用：指優秀的人才對國家的貢獻。翹首即飛騰：翹首表示期待，飛騰比喻才能得到施展。
赏析
九月朔方城，河流已经冻结凝固。毡车驰犯雪，乳碗喝加冰块。宛西汗血马，奇毛代北鹰。好材料给国家使用，翘首以盼立即飞腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月朔方城，河流已經凍結凝固。氈車馳犯雪，乳碗喝加冰塊。宛西汗血馬，奇毛代北鷹。好材料給國家使用，翹首以盼立即飛騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考