西江月次韵答前人西江月次韻答前人

xī jiāng yuè cì yùn dá qián rén

fú xī · míng

春chūn去qù漫màn增zēng闲xián恼nǎo，病bìng馀yú更gèng爱ài孤gū眠mián。

浮fú名míng浮fú利lì总zǒng如rú然rán。

生shēng只zhǐ被bèi他tā萦yíng管guǎn。

囱cōng草cǎo不bù除chú夜yè雨yǔ，盆pén榴liú半bàn吐tǔ朝cháo烟yān。

寻xún常cháng打dǎ破pò鬼guǐ门mén关guān。

何hé是shì何hé非fēi堪kān免miǎn。

春去漫增闲恼，病馀更爱孤眠。

浮名浮利总如然。

生只被他萦管。

囱草不除夜雨，盆榴半吐朝烟。

寻常打破鬼门关。

何是何非堪免。

春去漫增閒惱，病餘更愛孤眠。

浮名浮利總如然。

生只被他縈管。

囪草不除夜雨，盆榴半吐朝煙。

尋常打破鬼門關。

何是何非堪免。

译文

春天离去增添了许多闲愁，病后更加喜欢独自安眠。浮名和浮利总是如此，生活只被它们所缠绕。春天離去增添了許多閒愁，病後更加喜歡獨自安眠。浮名和浮利總是如此，生活只被它們所纏繞。

囱草：指屋内墙角的草。盆榴：指盆栽的石榴。鬼门关：古代传说中的阴间之门，比喻极危险的境地。囪草：指屋內牆角的草。盆榴：指盆栽的石榴。鬼門關：古代傳說中的陰間之門，比喻極危險的境地。

此诗表达了诗人对人生浮华的感慨，以及对病后孤独生活的深刻体验。通过自然景象的描绘，抒发了诗人对人生无常的感慨和对世俗纷扰的超脱。此詩表達了詩人對人生浮華的感慨，以及對病後孤獨生活的深刻體驗。通過自然景象的描繪，抒發了詩人對人生無常的感慨和對世俗紛擾的超脫。