横州闻孙都阃震与宋长官下棋舟待水手不至戏柬二首 其二 橫州聞孫都閫震與宋長官下棋舟待水手不至戲柬二首 其二

héng zhōu wén sūn dōu kǔn zhèn yǔ sòng zhǎng guān xià qí zhōu dài shuǐ shǒu bù zhì xì jiǎn èr shǒu qí èr

符锡 明 符錫 明

fú xī · míng

标签: 诗词詩詞

提tí兵bīng此cǐ日rì驻zhù江jiāng千qiān,西xī贼zéi悬xuán知zhī胆dǎn已yǐ寒hán。

守shǒu备bèi为wèi言yán骁xiāo将jiāng在zài,戎róng机jī莫mò作zuò昔xī年nián看kàn。

提兵此日驻江千,西贼悬知胆已寒。

守备为言骁将在,戎机莫作昔年看。

提兵此日駐江千,西賊懸知膽已寒。

守備爲言驍將在,戎機莫作昔年看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天驻兵江边,西贼一定已经胆战心惊。守备说勇将就在附近,战事不可轻视,不要像往年那样。今天駐兵江邊,西賊一定已經膽戰心驚。守備說勇將就在附近,戰事不可輕視,不要像往年那樣。

注释

提兵:领兵;驻江千:驻扎在江边;西贼:指西边的敌人;悬知:预料;骁将:勇猛的将领;戎机:战事;昔年:往年。提兵:領兵;駐江千:駐紮在江邊;西賊:指西邊的敵人;懸知:預料;驍將:勇猛的將領;戎機:戰事;昔年:往年。

赏析

这首诗通过描述军队驻扎江边,威慑敌人的情景,表达了诗人对战争的严肃态度和警惕之心。诗中运用了对比手法,将往年的轻敌与现在的警惕形成鲜明对比,寓意深刻。這首詩通過描述軍隊駐紮江邊,威懾敵人的情景,表達了詩人對戰爭的嚴肅態度和警惕之心。詩中運用了對比手法,將往年的輕敵與現在的警惕形成鮮明對比,寓意深刻。

← 返回诗文列表