春日游西山呈诸友二律 其一 春日遊西山呈諸友二律 其一
城中不解湖山好,一到城西双眼明。
水面日光浮宝刹,峰头云气拥神京。
石蹬盘回天地老,银河倒挂蜿蜒惊。
碧桃开处无人见,却有春风管送迎。
城中不解湖山好,一到城西雙眼明。
水面日光浮寶剎,峯頭雲氣擁神京。
石蹬盤迴天地老,銀河倒掛蜿蜒驚。
碧桃開處無人見,卻有春風管送迎。
分享
译文
城中的美景无法体会,一来到城西双眼明亮。水面日光映照着宝刹,峰头云气环绕着神京。石蹬曲折回环,岁月悠久,银河倒挂,蜿蜒惊心。碧桃盛开却无人欣赏,春风却负责迎接和送别。城中的美景無法體會,一來到城西雙眼明亮。水面日光映照着寶剎,峯頭雲氣環繞着神京。石蹬曲折迴環,歲月悠久,銀河倒掛,蜿蜒驚心。碧桃盛開卻無人欣賞,春風卻負責迎接和送別。
注释
1. 宝刹:指佛教寺院。2. 神京:古时对首都的称呼。3. 石蹬:石阶。4. 天地老:形容岁月悠久。5. 银河倒挂:形容山势险峻。6. 碧桃:指春天开花的桃树。1. 寶剎:指佛教寺院。2. 神京:古時對首都的稱呼。3. 石蹬:石階。4. 天地老:形容歲月悠久。5. 銀河倒掛:形容山勢險峻。6. 碧桃:指春天開花的桃樹。
赏析
这首诗描绘了诗人游西山时的所见所感,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的美好向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人高超的艺术造诣。這首詩描繪了詩人遊西山時的所見所感,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對大自然的熱愛和對生活的美好向往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人高超的藝術造詣。