圣水峻山多古黄杨树予为置二株庵前 聖水峻山多古黃楊樹予爲置二株庵前

shèng shuǐ jùn shān duō gǔ huáng yáng shù yǔ wèi zhì èr zhū ān qián

傅汝舟 明 傅汝舟 明

fù rǔ zhōu · míng

标签： 诗词詩詞

闰rùn厄è无wú人rén见jiàn，山shān深shēn携xié汝rǔ回huí。

暮mù蝉chán哀āi不bù去qù，秋qiū草cǎo喜xǐ同tóng来lái。

梁liáng栋dòng随suí明míng世shì，茅máo茨cí合hé短duǎn才cái。

千qiān年nián如rú碍ài日rì，能néng记jì野yě翁wēng栽zāi。

闰厄无人见，山深携汝回。

暮蝉哀不去，秋草喜同来。

梁栋随明世，茅茨合短才。

千年如碍日，能记野翁栽。

閏厄無人見，山深攜汝回。

暮蟬哀不去，秋草喜同來。

樑棟隨明世，茅茨合短才。

千年如礙日，能記野翁栽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闰在没有人看见，山深带你回。暮蝉哀不去，秋草喜同来。栋梁随着第二代，茅草屋顶与短才。千年如障碍天，能记野公公插。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閏在沒有人看見，山深帶你回。暮蟬哀不去，秋草喜同來。棟樑隨着第二代，茅草屋頂與短才。千年如障礙天，能記野公公插。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闰厄：指闰月中的灾难。无人见：形容山深人迹罕至。携汝回：将黄杨树带回山中。暮蝉哀不去：傍晚蝉鸣声声，似乎在哀叹。秋草喜同来：秋草与黄杨树一同生长，显得生机勃勃。梁栋随明世：梁栋指房屋结构，随明世指随着时代的发展。茅茨合短才：茅茨指简陋的房屋，合短才指房屋简陋，才能容纳。千年如碍日：千年之后，黄杨树依然茂盛，仿佛遮天蔽日。能记野翁栽：能记住是山野老人所栽种。閏厄：指閏月中的災難。無人見：形容山深人跡罕至。攜汝回：將黃楊樹帶回山中。暮蟬哀不去：傍晚蟬鳴聲聲，似乎在哀嘆。秋草喜同來：秋草與黃楊樹一同生長，顯得生機勃勃。樑棟隨明世：樑棟指房屋結構，隨明世指隨着時代的發展。茅茨合短才：茅茨指簡陋的房屋，合短才指房屋簡陋，才能容納。千年如礙日：千年之後，黃楊樹依然茂盛，彷彿遮天蔽日。能記野翁栽：能記住是山野老人所栽種。

赏析

闰在没有人看见，山深带你回。暮蝉哀不去，秋草喜同来。栋梁随着第二代，茅草屋顶与短才。千年如障碍天，能记野公公插。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閏在沒有人看見，山深帶你回。暮蟬哀不去，秋草喜同來。棟樑隨着第二代，茅草屋頂與短才。千年如障礙天，能記野公公插。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表