邓元宇公邀集九星岩得东韵 鄧元宇公邀集九星巖得東韻
将军拥节镇罗东，敦悦诗书兼武功。
却羡玄谈追谢傅，应知雅度比羊公。
排云列戟山城外，卜夜飞觞石室中。
此际登游兴不浅，濡毫题品一尊同。
將軍擁節鎮羅東，敦悅詩書兼武功。
卻羨玄談追謝傅，應知雅度比羊公。
排雲列戟山城外，卜夜飛觴石室中。
此際登遊興不淺，濡毫題品一尊同。
分享
译文
将军率领军队镇守罗东，既喜爱诗书又擅长武功。羡慕玄谈追随谢安，应该知道他的高雅风度可以与羊公相比。在山城外排列云彩般的高戟，夜晚在石室中举杯畅饮。此刻登高游玩兴趣不减，挥毫题诗与酒杯共欢。將軍率領軍隊鎮守羅東，既喜愛詩書又擅長武功。羨慕玄談追隨謝安，應該知道他的高雅風度可以與羊公相比。在山城外排列雲彩般的高戟，夜晚在石室中舉杯暢飲。此刻登高遊玩興趣不減，揮毫題詩與酒杯共歡。
注释
1. 拥节：掌握兵权。2. 罗东：地名。3. 敦悦：喜爱。4. 诗书：诗和书，指文学。5. 武功：军事才能。6. 玄谈：深奥的谈论。7. 谢傅：谢安，东晋名士。8. 雅度：高雅的风度。9. 羊公：羊祜，晋朝名臣。10. 排云列戟：形容军队威武雄壮。11. 卜夜飞觞：指夜晚饮酒。12. 濡毫题品：指挥毫题诗。1. 擁節：掌握兵權。2. 羅東：地名。3. 敦悅：喜愛。4. 詩書：詩和書，指文學。5. 武功：軍事才能。6. 玄談：深奧的談論。7. 謝傅：謝安，東晉名士。8. 雅度：高雅的風度。9. 羊公：羊祜，晉朝名臣。10. 排雲列戟：形容軍隊威武雄壯。11. 卜夜飛觴：指夜晚飲酒。12. 濡毫題品：指揮毫題詩。
赏析
此诗以将军的形象为切入点，描绘了其文武双全的形象。诗中不仅赞美了将军的武功，也表达了对将军文学修养的钦佩。通过描绘将军在山城外排列云彩般的高戟和夜晚在石室中举杯畅饮的场景，展现了将军的豪迈和雅趣。全诗语言简练，意境深远，富有诗意。此詩以將軍的形象爲切入點，描繪了其文武雙全的形象。詩中不僅讚美了將軍的武功，也表達了對將軍文學修養的欽佩。通過描繪將軍在山城外排列雲彩般的高戟和夜晚在石室中舉杯暢飲的場景，展現了將軍的豪邁和雅趣。全詩語言簡練，意境深遠，富有詩意。