春日东城 春日東城
睥睨沧溟上,登临兴若何。
烟笼关树远,雁带领云过。
柔橹鸣春溆,繁花照晚波。
双江无限思,只是夕阳多。
睥睨滄溟上,登臨興若何。
煙籠關樹遠,雁帶領雲過。
柔櫓鳴春漵,繁花照晚波。
雙江無限思,只是夕陽多。
分享
译文
侧目看大海上,登临兴办。烟笼关树远,雁带领云过。柔橹鸣春溆,很多花照晚波。双江无限思考,只是夕阳多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考側目看大海上,登臨興辦。煙籠關樹遠,雁帶領雲過。柔櫓鳴春漵,很多花照晚波。雙江無限思考,只是夕陽多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春日东城的美景。'睥睨沧溟上'意为从高处远眺,'烟笼关树远'形容远处的树木被烟雾笼罩,'雁带领云过'描绘雁群在云间飞翔,'柔橹鸣春溆'形容轻柔的桨声在春天的水面上响起,'繁花照晚波'描绘晚霞映照下的花朵,'双江无限思'表达了诗人对双江景色的无限思念,'只是夕阳多'意味着诗人沉浸在这美丽的景色中,感叹夕阳的美丽。此詩描繪了春日東城的美景。'睥睨滄溟上'意爲從高處遠眺,'煙籠關樹遠'形容遠處的樹木被煙霧籠罩,'雁帶領雲過'描繪雁羣在雲間飛翔,'柔櫓鳴春漵'形容輕柔的槳聲在春天的水面上響起,'繁花照晚波'描繪晚霞映照下的花朵,'雙江無限思'表達了詩人對雙江景色的無限思念,'只是夕陽多'意味着詩人沉浸在這美麗的景色中,感嘆夕陽的美麗。
赏析
侧目看大海上,登临兴办。烟笼关树远,雁带领云过。柔橹鸣春溆,很多花照晚波。双江无限思考,只是夕阳多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考側目看大海上,登臨興辦。煙籠關樹遠,雁帶領雲過。柔櫓鳴春漵,很多花照晚波。雙江無限思考,只是夕陽多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考