寂寞 寂寞
寂寞逢秋半,褰衣坐水滨。
可怜闲尽日,翻是病宜人。
叶落疑疏雨,花开见小春。
为生更无计,终自畏风尘。
寂寞逢秋半,褰衣坐水濱。
可憐閒盡日,翻是病宜人。
葉落疑疏雨,花開見小春。
爲生更無計,終自畏風塵。
分享
译文
寂寞逢秋半,提起衣服坐在水边。可怜闲一整天,翻是病宜人。落叶怀疑疏雨,花开见小春天。为生更没有办法,最后从怕风尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞逢秋半,提起衣服坐在水邊。可憐閒一整天,翻是病宜人。落葉懷疑疏雨,花開見小春天。爲生更沒有辦法,最後從怕風塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘寂寞逢秋半’表达了诗人于秋天时分感受到的孤独与凄凉。‘褰衣坐水滨’描绘了诗人在水边静静地坐着。‘可怜闲尽日’意味着诗人无聊至极,‘翻是病宜人’表示这种无聊恰似疾病,却让人感到舒适。‘叶落疑疏雨’和‘花开见小春’描绘了季节更替中的景象,传达出诗人对自然变化的感慨。最后两句‘为生更无计,终自畏风尘’表达了诗人对生活无奈和尘世纷扰的畏惧。詩中‘寂寞逢秋半’表達了詩人於秋天時分感受到的孤獨與淒涼。‘褰衣坐水濱’描繪了詩人在水邊靜靜地坐着。‘可憐閒盡日’意味着詩人無聊至極,‘翻是病宜人’表示這種無聊恰似疾病,卻讓人感到舒適。‘葉落疑疏雨’和‘花開見小春’描繪了季節更替中的景象,傳達出詩人對自然變化的感慨。最後兩句‘爲生更無計,終自畏風塵’表達了詩人對生活無奈和塵世紛擾的畏懼。
赏析
寂寞逢秋半,提起衣服坐在水边。可怜闲一整天,翻是病宜人。落叶怀疑疏雨,花开见小春天。为生更没有办法,最后从怕风尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞逢秋半,提起衣服坐在水邊。可憐閒一整天,翻是病宜人。落葉懷疑疏雨,花開見小春天。爲生更沒有辦法,最後從怕風塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考