冬日闲居冬日閒居

dōng rì xián jū

fēng yīng yuán · míng

冬dōng日rì西xī郊jiāo外wài，萧xiāo条tiáo无wú四sì邻lín。

林lín深shēn巢cháo病bìng鹘gǔ，霜shuāng白bái见jiàn行xíng人rén。

采cǎi菊jú非fēi轻qīng世shì，临lín流liú莫mò怅chàng神shén。

亦yì知zhī回huí也yě意yì，茅máo屋wū不bù辞cí贫pín。

冬日西郊外，萧条无四邻。

林深巢病鹘，霜白见行人。

采菊非轻世，临流莫怅神。

亦知回也意，茅屋不辞贫。

冬日西郊外，蕭條無四鄰。

林深巢病鶻，霜白見行人。

採菊非輕世，臨流莫悵神。

亦知回也意，茅屋不辭貧。

译文

冬天西郊外，萧条没有四邻。林深窝病鹊，霜白看到行人。采菊不是轻时，临流没有感到神。也知道回的意，茅草屋不辞穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬天西郊外，蕭條沒有四鄰。林深窩病鵲，霜白看到行人。採菊不是輕時，臨流沒有感到神。也知道回的意，茅草屋不辭窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

萧条：荒凉冷落。鹘：一种猛禽。轻世：超脱世俗。回也：指孔子的弟子颜回。茅屋：用茅草盖的房屋，这里指简陋的住所。蕭條：荒涼冷落。鶻：一種猛禽。輕世：超脫世俗。回也：指孔子的弟子顏回。茅屋：用茅草蓋的房屋，這裏指簡陋的住所。