又寄河东清溪诸殿下二首 又寄河東清溪諸殿下二首

yòu jì hé dōng qīng xī zhū diàn xià èr shǒu

冯惟讷 明 馮惟訥 明

féng wéi nè · míng

标签： 诗词詩詞

寒hán城chéng雪xuě尽jǐn晓xiǎo氛fēn氲yūn，万wàn树shù猿yuán声shēng不bù可kě闻wén。

东dōng望wàng梅méi花huā消xiāo息xī断duàn，思sī君jūn一yī寄jì陇lǒng山shān云yún。

寒城雪尽晓氛氲，万树猿声不可闻。

东望梅花消息断，思君一寄陇山云。

寒城雪盡曉氛氳，萬樹猿聲不可聞。

東望梅花消息斷，思君一寄隴山雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒城雪都通晓盛美，万树猿声音听不清楚。东望梅花消息断，想你一寄陇山说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒城雪都通曉盛美，萬樹猿聲音聽不清楚。東望梅花消息斷，想你一寄隴山說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为明代冯惟讷所作，表达了诗人对远方朋友的思念之情。首句‘寒城雪尽晓氛氲’描绘了雪后清晨的景象，次句‘万树猿声不可闻’运用了反衬手法，以寂静的环境突显诗人的孤寂。第三句‘东望梅花消息断’中，‘梅花’常用来象征高洁，‘消息断’则表达了对友人的深切思念。最后一句‘思君一寄陇山云’中，‘陇山云’象征着诗人对友人的思念之情，寄托了诗人对友人的美好祝愿。此詩爲明代馮惟訥所作，表達了詩人對遠方朋友的思念之情。首句‘寒城雪盡曉氛氳’描繪了雪後清晨的景象，次句‘萬樹猿聲不可聞’運用了反襯手法，以寂靜的環境突顯詩人的孤寂。第三句‘東望梅花消息斷’中，‘梅花’常用來象徵高潔，‘消息斷’則表達了對友人的深切思念。最後一句‘思君一寄隴山雲’中，‘隴山雲’象徵着詩人對友人的思念之情，寄託了詩人對友人的美好祝願。

赏析

寒城雪都通晓盛美，万树猿声音听不清楚。东望梅花消息断，想你一寄陇山说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒城雪都通曉盛美，萬樹猿聲音聽不清楚。東望梅花消息斷，想你一寄隴山說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表