禽言六首 禽言六首

qín yán liù shǒu

冯惟敏 明 馮惟敏 明

féng wéi mǐn · míng

标签： 诗词詩詞

向xiàng前qián还hái好hǎo，可kě惜xī今jīn年nián种zhǒng田tián少shǎo。

早zǎo知zhī今jīn年nián胜shèng去qù年nián，即jí死sǐ不bù卖mài山shān南nán田tián。

欲yù向xiàng灵líng禽qín频pín借jiè问wèn，禽qín言yán昧mèi远yuǎn惟wéi知zhī近jìn。

能néng知zhī岁suì事shì报bào阴yīn晴qíng，不bù知zhī官guān租zū重zhòng与yǔ轻qīng。

向前还好，可惜今年种田少。

早知今年胜去年，即死不卖山南田。

欲向灵禽频借问，禽言昧远惟知近。

能知岁事报阴晴，不知官租重与轻。

向前還好，可惜今年種田少。

早知今年勝去年，即死不賣山南田。

欲向靈禽頻借問，禽言昧遠惟知近。

能知歲事報陰晴，不知官租重與輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

以前还喜欢，可惜今年种植田少。早知道今年比去年，就是死了也不卖山南田。想向灵禽频繁请问这，禽言愚昧远只知道近。能知道一年工作报告阴晴，不知道官租重和轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前還喜歡，可惜今年種植田少。早知道今年比去年，就是死了也不賣山南田。想向靈禽頻繁請問這，禽言愚昧遠只知道近。能知道一年工作報告陰晴，不知道官租重和輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以禽言的形式表达了对农事的担忧和对官租沉重的感慨。'向前还好'意指去年还好，今年则因为种田少而有所不足。'即死不卖山南田'表达了即使面临死亡也不愿放弃耕种的决心。'禽言昧远惟知近'指出禽鸟虽能预知天气，却无法知晓远方的官租情况。'不知官租重与轻'反映了诗人对官租负担的无奈和不满。本詩以禽言的形式表達了對農事的擔憂和對官租沉重的感慨。'向前還好'意指去年還好，今年則因爲種田少而有所不足。'即死不賣山南田'表達了即使面臨死亡也不願放棄耕種的決心。'禽言昧遠惟知近'指出禽鳥雖能預知天氣，卻無法知曉遠方的官租情況。'不知官租重與輕'反映了詩人對官租負擔的無奈和不滿。

赏析

以前还喜欢，可惜今年种植田少。早知道今年比去年，就是死了也不卖山南田。想向灵禽频繁请问这，禽言愚昧远只知道近。能知道一年工作报告阴晴，不知道官租重和轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前還喜歡，可惜今年種植田少。早知道今年比去年，就是死了也不賣山南田。想向靈禽頻繁請問這，禽言愚昧遠只知道近。能知道一年工作報告陰晴，不知道官租重和輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表