赠麻南庄隐者和岳云石韵 贈麻南莊隱者和岳雲石韻
烨烨瑶芝玉洞开,冥冥紫气自东来。
拂衣海上携龙杖,抱膝云中养鹤胎。
燁燁瑤芝玉洞開,冥冥紫氣自東來。
拂衣海上攜龍杖,抱膝雲中養鶴胎。
分享
译文
闪烁晶莹芝玉洞开,黑暗从东来紫气。拂衣海上带着龙杖,抱膝云中养鹤胎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閃爍晶瑩芝玉洞開,黑暗從東來紫氣。拂衣海上帶着龍杖,抱膝雲中養鶴胎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
烨烨:光彩照人的样子;瑶芝:美玉,比喻高洁的事物;玉洞:指美玉的洞穴,比喻仙界;冥冥:深远的样子;紫气:祥瑞之气;东来:从东方来;拂衣:整理衣裳,表示离开;龙杖:传说中的仙人使用的杖,此处比喻隐者的高洁;抱膝:盘腿而坐,表示闲适;云中:在云雾缭绕的地方;鹤胎:比喻隐逸的生活。全诗描绘了隐者远离尘嚣,隐居山林,过着清静自在的生活。燁燁:光彩照人的樣子;瑤芝:美玉,比喻高潔的事物;玉洞:指美玉的洞穴,比喻仙界;冥冥:深遠的樣子;紫氣:祥瑞之氣;東來:從東方來;拂衣:整理衣裳,表示離開;龍杖:傳說中的仙人使用的杖,此處比喻隱者的高潔;抱膝:盤腿而坐,表示閒適;雲中:在雲霧繚繞的地方;鶴胎:比喻隱逸的生活。全詩描繪了隱者遠離塵囂,隱居山林,過着清靜自在的生活。
赏析
闪烁晶莹芝玉洞开,黑暗从东来紫气。拂衣海上带着龙杖,抱膝云中养鹤胎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閃爍晶瑩芝玉洞開,黑暗從東來紫氣。拂衣海上帶着龍杖,抱膝雲中養鶴胎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考