拟四愁诗 其三 擬四愁詩 其三
我所思兮在医闾，欲往从之路崎岖。
凄凄霜露临丘墟，鹿场町疃依吾庐。
妻兮抱子愁独居，昨闻边关飞羽书。
胡儿杀人如匹雏，将军敛兵不敢驱。
思之不见心踌蹰。
我所思兮在醫閭，欲往從之路崎嶇。
悽悽霜露臨丘墟，鹿場町疃依吾廬。
妻兮抱子愁獨居，昨聞邊關飛羽書。
胡兒殺人如匹雛，將軍斂兵不敢驅。
思之不見心躊躕。
分享
译文
我的思绪在医闾山，想去跟随的道路崎岖不平。凄凄霜露在废墟，鹿场町疃依照吾庐。妻子啊抱着儿子愁独居，昨天听说边关羽毛书。匈奴少年杀人像匹小燕子，将军敛兵不敢赶。思之不见心徘徊踟蹰。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的思緒在醫閭山，想去跟隨的道路崎嶇不平。悽悽霜露在廢墟，鹿場町疃依照吾廬。妻子啊抱着兒子愁獨居，昨天聽說邊關羽毛書。匈奴少年殺人像匹小燕子，將軍斂兵不敢趕。思之不見心徘徊踟躕。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘医闾’指代边关，‘鹿场町疃’指代边塞的村落，‘飞羽书’指代紧急的军情信件。诗通过描写边塞的荒凉景象和妻子的孤独，反映了战争给人民带来的苦难。‘胡儿杀人如匹雏’表现了战争的残酷，‘将军敛兵不敢驱’则反映了边疆守军面对强敌时的无奈和无力。整首诗充满了悲凉和哀愁，反映了诗人对战争的深刻反思和对和平的渴望。詩中‘醫閭’指代邊關，‘鹿場町疃’指代邊塞的村落，‘飛羽書’指代緊急的軍情信件。詩通過描寫邊塞的荒涼景象和妻子的孤獨，反映了戰爭給人民帶來的苦難。‘胡兒殺人如匹雛’表現了戰爭的殘酷，‘將軍斂兵不敢驅’則反映了邊疆守軍面對強敵時的無奈和無力。整首詩充滿了悲涼和哀愁，反映了詩人對戰爭的深刻反思和對和平的渴望。
赏析
我的思绪在医闾山，想去跟随的道路崎岖不平。凄凄霜露在废墟，鹿场町疃依照吾庐。妻子啊抱着儿子愁独居，昨天听说边关羽毛书。匈奴少年杀人像匹小燕子，将军敛兵不敢赶。思之不见心徘徊踟蹰。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的思緒在醫閭山，想去跟隨的道路崎嶇不平。悽悽霜露在廢墟，鹿場町疃依照吾廬。妻子啊抱着兒子愁獨居，昨天聽說邊關羽毛書。匈奴少年殺人像匹小燕子，將軍斂兵不敢趕。思之不見心徘徊踟躕。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考