题三娘子画像三首 題三娘子畫像三首
氍毹春暖锁芙蓉，争羡胡姬拜汉封。
绕膝锦晙珠勒马，当胸宝袜绣盘龙。
氍毹春暖鎖芙蓉，爭羨胡姬拜漢封。
繞膝錦晙珠勒馬，當胸寶襪繡盤龍。
分享
译文
毛毯春暖锁芙蓉，争羡胡姬拜见汉朝封。绕膝锦晙珠勒马，当胸宝袜子刺绣盘龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考毛毯春暖鎖芙蓉，爭羨胡姬拜見漢朝封。繞膝錦晙珠勒馬，當胸寶襪子刺繡盤龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了一位名为三娘子的女子形象。'氍毹春暖锁芙蓉'中，氍毹指一种华美的地毯，芙蓉指荷花，形容春天的气氛温暖宜人，地毯上锁住了美丽的荷花。'争羡胡姬拜汉封'表达了人们对这位胡姬（来自胡人地区的女子）能得到汉人封号的羡慕。'绕膝锦晙珠勒马，当胸宝袜绣盘龙'描绘了三娘子的华丽服饰，锦晙指华丽的衣料，宝袜指珍贵的袜子，绣盘龙则表示其服饰上绣有盘龙图案，彰显了其尊贵与美丽。此詩描寫了一位名爲三娘子的女子形象。'氍毹春暖鎖芙蓉'中，氍毹指一種華美的地毯，芙蓉指荷花，形容春天的氣氛溫暖宜人，地毯上鎖住了美麗的荷花。'爭羨胡姬拜漢封'表達了人們對這位胡姬（來自胡人地區的女子）能得到漢人封號的羨慕。'繞膝錦晙珠勒馬，當胸寶襪繡盤龍'描繪了三娘子的華麗服飾，錦晙指華麗的衣料，寶襪指珍貴的襪子，繡盤龍則表示其服飾上繡有盤龍圖案，彰顯了其尊貴與美麗。
赏析
毛毯春暖锁芙蓉，争羡胡姬拜见汉朝封。绕膝锦晙珠勒马，当胸宝袜子刺绣盘龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考毛毯春暖鎖芙蓉，爭羨胡姬拜見漢朝封。繞膝錦晙珠勒馬，當胸寶襪子刺繡盤龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考