读杨太宰诗有感二首 讀楊太宰詩有感二首

dú yáng tài zǎi shī yǒu gǎn èr shǒu

冯琦 明 馮琦 明

féng qí · míng

标签： 诗词詩詞

拙zhuō宦huàn终zhōng无wú补bǔ，浮fú荣róng空kōng自zì怜lián。

承chéng明míng难nán谒yè帝dì，中zhōng夜yè苦kǔ忧yōu天tiān。

受shòu赏shǎng何hé颜yán色sè，蒙méng恩ēn忆yì岁suì年nián。

将jiāng辞cí燕yàn市shì月yuè，归guī向xiàng汶wèn阳yáng田tián。

拙宦终无补，浮荣空自怜。

承明难谒帝，中夜苦忧天。

受赏何颜色，蒙恩忆岁年。

将辞燕市月，归向汶阳田。

拙宦終無補，浮榮空自憐。

承明難謁帝，中夜苦憂天。

受賞何顏色，蒙恩憶歲年。

將辭燕市月，歸向汶陽田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拙宦最终无补，浮荣空自叹自怜。承明难拜谒皇帝，夜间痛苦担忧天。接受赏赐什么颜色，蒙恩想起一年。将推辞燕市月，回去向汶阳田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拙宦最終無補，浮榮空自嘆自憐。承明難拜謁皇帝，夜間痛苦擔憂天。接受賞賜什麼顏色，蒙恩想起一年。將推辭燕市月，回去向汶陽田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人冯琦对官场生活的无奈和对田园生活的向往。'拙宦'指自己愚笨无能的官职，'浮荣'指虚幻的荣耀，'承明'指宫廷，'谒帝'指拜见皇帝，'受赏何颜色'指得到赏赐时的得意，'蒙恩'指被皇帝恩宠，'燕市'指燕京的市集，'汶阳'指汶水之阳，即今山东境内。全诗反映了诗人对功名利禄的淡泊和对自然田园生活的向往。這首詩表達了詩人馮琦對官場生活的無奈和對田園生活的嚮往。'拙宦'指自己愚笨無能的官職，'浮榮'指虛幻的榮耀，'承明'指宮廷，'謁帝'指拜見皇帝，'受賞何顏色'指得到賞賜時的得意，'蒙恩'指被皇帝恩寵，'燕市'指燕京的市集，'汶陽'指汶水之陽，即今山東境內。全詩反映了詩人對功名利祿的淡泊和對自然田園生活的嚮往。

赏析

拙宦最终无补，浮荣空自叹自怜。承明难拜谒皇帝，夜间痛苦担忧天。接受赏赐什么颜色，蒙恩想起一年。将推辞燕市月，回去向汶阳田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拙宦最終無補，浮榮空自嘆自憐。承明難拜謁皇帝，夜間痛苦擔憂天。接受賞賜什麼顏色，蒙恩想起一年。將推辭燕市月，回去向汶陽田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表