馀不溪听夜雨 餘不溪聽夜雨

yú bù xī tīng yè yǔ

冯梦祯 馮夢禎

féng mèng zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

xúnshānqiàzàichénzhěnliújuànxiāo

mèngduànlàiyǐnqíngshēngyáo

dānqièwēiliángxiǎngxiāo

mèixiányǒuníngzhìliúcháo

寻山洽在晨,枕流眷兹宵。

梦断籁如引,情积声靡遥。

箪虚惬微凉,波响涤余嚣。

寤寐咸有契,宁得滞流潮。

尋山洽在晨,枕流眷茲宵。

夢斷籟如引,情積聲靡遙。

簞虛愜微涼,波響滌餘囂。

寤寐鹹有契,寧得滯流潮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不久山洽在早晨,枕流眷顾这个夜晚。梦断籁如引,情积声没有遥。箪虚满意微凉,波响涤我吵闹。日夜都有……,宁可得停滞流潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久山洽在早晨,枕流眷顧這個夜晚。夢斷籟如引,情積聲沒有遙。簞虛滿意微涼,波響滌我吵鬧。日夜都有……,寧可得停滯流潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘洽’字意为‘恰好’,‘眷’字意为‘眷恋’,‘籁’字指自然界的声音,‘靡’字意为‘无’,‘箪’指古代的一种竹制食器,‘寤寐’指醒着和睡着,‘契’字意为‘相合’,‘滞’字意为‘停留’。詩中‘洽’字意爲‘恰好’,‘眷’字意爲‘眷戀’,‘籟’字指自然界的聲音,‘靡’字意爲‘無’,‘簞’指古代的一種竹製食器,‘寤寐’指醒着和睡着,‘契’字意爲‘相合’,‘滯’字意爲‘停留’。

赏析

不久山洽在早晨,枕流眷顾这个夜晚。梦断籁如引,情积声没有遥。箪虚满意微凉,波响涤我吵闹。日夜都有……,宁可得停滞流潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久山洽在早晨,枕流眷顧這個夜晚。夢斷籟如引,情積聲沒有遙。簞虛滿意微涼,波響滌我吵鬧。日夜都有……,寧可得停滯流潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表