五十篇 五十篇

wǔ shí piān

冯梦祯 明 馮夢禎 明

féng mèng zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

拂fú衣yī谢xiè尘chén氛fēn，静jìng侣lǚ时shí相xiāng追zhuī。

披pī素sù咏yǒng新xīn赏shǎng，开kāi帙zhì涣huàn所suǒ疑yí。

岂qǐ不bù恋liàn圭guī组zǔ，天tiān爵jué无wú磷lín淄zī。

岂qǐ不bù念niàn子zi孙sūn，清qīng白bái自zì可kě诒yí。

观guān民mín计jì已yǐ极jí，从cóng道dào安ān可kě蚩chī。

申shēn毫háo著zhù斯sī文wén，聊liáo以yǐ从cóng吾wú私sī。

拂衣谢尘氛，静侣时相追。

披素咏新赏，开帙涣所疑。

岂不恋圭组，天爵无磷淄。

岂不念子孙，清白自可诒。

观民计已极，从道安可蚩。

申毫著斯文，聊以从吾私。

拂衣謝塵氛，靜侶時相追。

披素詠新賞，開帙渙所疑。

豈不戀圭組，天爵無磷淄。

豈不念子孫，清白自可詒。

觀民計已極，從道安可蚩。

申毫著斯文，聊以從吾私。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拂衣谢尘氛，静侣时相追。披素吟咏新赏，开包我的怀疑。难道不留恋圭组，郭天爵无磷淄。难道不考虑子孙，自己可以以清白。观民计已极，从道可以嘲笑。申毫有斯文，我将从我自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂衣謝塵氛，靜侶時相追。披素吟詠新賞，開包我的懷疑。難道不留戀圭組，郭天爵無磷淄。難道不考慮子孫，自己可以以清白。觀民計已極，從道可以嘲笑。申毫有斯文，我將從我自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拂衣：拂去衣上的尘埃。谢尘氛：告别尘世的纷扰。静侣：志同道合的朋友。披素：披上白色的衣服。开帙：展开书籍。涣所疑：消解心中的疑惑。圭组：古代的玉器和佩带。天爵：道德的爵位。磷淄：污点。观民：观察百姓。计已极：已经尽力。从道：遵循正道。申毫：用笔书写。斯文：这些文化。吾私：我的私心。拂衣：拂去衣上的塵埃。謝塵氛：告別塵世的紛擾。靜侶：志同道合的朋友。披素：披上白色的衣服。開帙：展開書籍。渙所疑：消解心中的疑惑。圭組：古代的玉器和佩帶。天爵：道德的爵位。磷淄：污點。觀民：觀察百姓。計已極：已經盡力。從道：遵循正道。申毫：用筆書寫。斯文：這些文化。吾私：我的私心。

赏析

拂衣谢尘氛，静侣时相追。披素吟咏新赏，开包我的怀疑。难道不留恋圭组，郭天爵无磷淄。难道不考虑子孙，自己可以以清白。观民计已极，从道可以嘲笑。申毫有斯文，我将从我自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂衣謝塵氛，靜侶時相追。披素吟詠新賞，開包我的懷疑。難道不留戀圭組，郭天爵無磷淄。難道不考慮子孫，自己可以以清白。觀民計已極，從道可以嘲笑。申毫有斯文，我將從我自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表