五十篇 五十篇

wǔ shí piān

冯梦祯 明 馮夢禎 明

féng mèng zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

富fù贵guì仍réng多duō忧yōu，贫pín贱jiàn未wèi足zú卑bēi。

灵líng龟guī恋liàn泥ní中zhōng，雄xióng鸡jī惮dàn为wèi牺xī。

李lǐ斯sī具jù五wǔ刑xíng，牵qiān犬quǎn一yī何hé悲bēi。

陆lù机jī西xī入rù洛luò，听tīng鹤hè乃nǎi无wú期qī。

无wú才cái足zú完wán身shēn，功gōng高gāo迹jì反fǎn危wēi。

所suǒ以yǐ贤xián达dá人rén，未wèi老lǎo先xiān拂fú衣yī。

¤

富贵仍多忧，贫贱未足卑。

灵龟恋泥中，雄鸡惮为牺。

李斯具五刑，牵犬一何悲。

陆机西入洛，听鹤乃无期。

无才足完身，功高迹反危。

所以贤达人，未老先拂衣。

¤

富貴仍多憂，貧賤未足卑。

靈龜戀泥中，雄雞憚爲犧。

李斯具五刑，牽犬一何悲。

陸機西入洛，聽鶴乃無期。

無才足完身，功高跡反危。

所以賢達人，未老先拂衣。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

富贵仍多忧，贫穷卑贱的人不足以降低。灵龟恋泥中，公鸡害怕作牺牲。李斯具五刑，牵狗多么悲伤。陆机入洛西，听鹤是无期。没有才能足全身，功劳高业绩反而危险。所以贤明通达的人，未老先拂衣。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考富貴仍多憂，貧窮卑賤的人不足以降低。靈龜戀泥中，公雞害怕作犧牲。李斯具五刑，牽狗多麼悲傷。陸機入洛西，聽鶴是無期。沒有才能足全身，功勞高業績反而危險。所以賢明通達的人，未老先拂衣。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

富贵虽多忧患，贫贱未必卑贱。灵龟恋泥，雄鸡怕被牺牲。李斯遭受五刑，牵犬的悲哀。陆机西行入洛，听鹤却无期。无才足以保全自身，功高反而危险。因此贤达之人，未老先隐退。富貴雖多憂患，貧賤未必卑賤。靈龜戀泥，雄雞怕被犧牲。李斯遭受五刑，牽犬的悲哀。陸機西行入洛，聽鶴卻無期。無才足以保全自身，功高反而危險。因此賢達之人，未老先隱退。

赏析

富贵仍多忧，贫穷卑贱的人不足以降低。灵龟恋泥中，公鸡害怕作牺牲。李斯具五刑，牵狗多么悲伤。陆机入洛西，听鹤是无期。没有才能足全身，功劳高业绩反而危险。所以贤明通达的人，未老先拂衣。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考富貴仍多憂，貧窮卑賤的人不足以降低。靈龜戀泥中，公雞害怕作犧牲。李斯具五刑，牽狗多麼悲傷。陸機入洛西，聽鶴是無期。沒有才能足全身，功勞高業績反而危險。所以賢明通達的人，未老先拂衣。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表