秋日即事二首 秋日即事二首

qiū rì jí shì èr shǒu

丰坊 明 豐坊 明

fēng fāng · míng

标签： 诗词詩詞

老lǎo农nóng遗yí旧jiù业yè，世shì事shì厌yàn新xīn闻wén。

落luò日rì明míng苍cāng野yě，秋qiū风fēng散sàn白bái云yún。

树shù阴yīn唯wéi犊dú共gòng，渚zhǔ月yuè许xǔ鸥ōu分fēn。

寄jì语yǔ州zhōu仇chóu辈bèi，何hé心xīn预yù此cǐ文wén。

¤

老农遗旧业，世事厌新闻。

落日明苍野，秋风散白云。

树阴唯犊共，渚月许鸥分。

寄语州仇辈，何心预此文。

¤

老農遺舊業，世事厭新聞。

落日明蒼野，秋風散白雲。

樹陰唯犢共，渚月許鷗分。

寄語州仇輩，何心預此文。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老农民给原来的事业，世事厌新听说。落日表明苍野，秋季风散白云。树荫只牛犊共，清月许鸥分。捎个话州仇人，为什么心参与此文。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老農民給原來的事業，世事厭新聽說。落日表明蒼野，秋季風散白雲。樹蔭只牛犢共，清月許鷗分。捎個話州仇人，爲什麼心參與此文。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了老农对世事变迁的感慨，以及对自然景色的描绘。'遗旧业'指老农留下的旧业，'世事厌新闻'表达了对世事的厌倦。'落日明苍野，秋风散白云'描绘了夕阳映照的苍茫原野和秋风吹散的白云。'树阴唯犊共，渚月许鸥分'描绘了树荫下牛犊共享，水边月光与鸥鸟共享的宁静景象。'寄语州仇辈，何心预此文'表达了诗人对州仇辈的问候，以及对写这首诗的无奈心情。詩中描述了老農對世事變遷的感慨，以及對自然景色的描繪。'遺舊業'指老農留下的舊業，'世事厭新聞'表達了對世事的厭倦。'落日明蒼野，秋風散白雲'描繪了夕陽映照的蒼茫原野和秋風吹散的白雲。'樹陰唯犢共，渚月許鷗分'描繪了樹蔭下牛犢共享，水邊月光與鷗鳥共享的寧靜景象。'寄語州仇輩，何心預此文'表達了詩人對州仇輩的問候，以及對寫這首詩的無奈心情。

赏析

老农民给原来的事业，世事厌新听说。落日表明苍野，秋季风散白云。树荫只牛犊共，清月许鸥分。捎个话州仇人，为什么心参与此文。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老農民給原來的事業，世事厭新聽說。落日表明蒼野，秋季風散白雲。樹蔭只牛犢共，清月許鷗分。捎個話州仇人，爲什麼心參與此文。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表