除夕 除夕
白发烟江戍，丹心日月悬。
安危付童仆，骨肉限山川。
有恨思填海，无言可问天。
萧条愁病里，况复值穷年。
白髮煙江戍，丹心日月懸。
安危付童僕，骨肉限山川。
有恨思填海，無言可問天。
蕭條愁病裏，況復值窮年。
分享
译文
白发烟江戍守，我心日月悬。安危交给仆人，骨肉限山川。有恨思填海，没有说可以问。萧条愁病里，何况又正值整年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白髮煙江戍守，我心日月懸。安危交給僕人，骨肉限山川。有恨思填海，沒有說可以問。蕭條愁病裏，何況又正值整年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过除夕这一特定时间节点，表达了诗人对国家和家人安危的忧虑以及对个人命运的感慨。‘白发烟江戍’描绘了诗人白发苍苍、守卫江戍的形象，‘丹心日月悬’则表达了诗人忠心耿耿的心境。‘安危付童仆’反映了诗人将个人安危委托给他人，‘骨肉限山川’则突显了因地理阻隔而无法与家人团聚的痛苦。‘有恨思填海’和‘无言可问天’表达了诗人内心的痛苦和无奈，最后‘萧条愁病里，况复值穷年’总结了诗人在除夕这一特殊日子所感受到的孤寂和忧愁。本詩通過除夕這一特定時間節點，表達了詩人對國家和家人安危的憂慮以及對個人命運的感慨。‘白髮煙江戍’描繪了詩人白髮蒼蒼、守衛江戍的形象，‘丹心日月懸’則表達了詩人忠心耿耿的心境。‘安危付童僕’反映了詩人將個人安危委託給他人，‘骨肉限山川’則突顯了因地理阻隔而無法與家人團聚的痛苦。‘有恨思填海’和‘無言可問天’表達了詩人內心的痛苦和無奈，最後‘蕭條愁病裏，況復值窮年’總結了詩人在除夕這一特殊日子所感受到的孤寂和憂愁。
赏析
白发烟江戍守，我心日月悬。安危交给仆人，骨肉限山川。有恨思填海，没有说可以问。萧条愁病里，何况又正值整年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白髮煙江戍守，我心日月懸。安危交給僕人，骨肉限山川。有恨思填海，沒有說可以問。蕭條愁病裏，何況又正值整年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考