上林八景 其三 挟岚笔架 上林八景 其三 挾嵐筆架
天地何年铸此山，奇峰七八耸云间。
形如笔架峥嵘起，多少行人著眼看。
天地何年鑄此山，奇峯七八聳雲間。
形如筆架崢嶸起，多少行人著眼看。
分享
译文
不知何年天地间铸就了这座山，七八座奇峰耸立云端之间。形状像笔架峥嵘崛起，多少行人都停下脚步仔细观看。不知何年天地間鑄就了這座山，七八座奇峯聳立雲端之間。形狀像筆架崢嶸崛起，多少行人都停下腳步仔細觀看。
注释
铸：铸就；奇峰：奇特的山峰；耸：高耸；形如：形状像；笔架：古代书写工具，形状像山峰；行人：过往的人；著眼：注视，观看。鑄：鑄就；奇峯：奇特的山峯；聳：高聳；形如：形狀像；筆架：古代書寫工具，形狀像山峯；行人：過往的人；著眼：注視，觀看。
赏析
此诗描绘了一座山峰耸立云间的壮丽景象，形象生动，富有诗意。诗人通过‘形如笔架’的比喻，将山峰的形态与古代书写工具相结合，既突出了山峰的独特之处，又表现了诗人对自然美景的赞美之情。此詩描繪了一座山峯聳立雲間的壯麗景象，形象生動，富有詩意。詩人通過‘形如筆架’的比喻，將山峯的形態與古代書寫工具相結合，既突出了山峯的獨特之處，又表現了詩人對自然美景的讚美之情。