过段平章墓（平章即段功也） 過段平章墓（平章即段功也）

guò duàn píng zhāng mù píng zhāng jí duàn gōng yě

冯诚 明 馮誠 明

féng chéng · míng

标签： 诗词詩詞

田tián横héng五wǔ百bǎi剑jiàn孤gū身shēn，转zhuǎn眼yǎn关guān山shān半bàn委wěi尘chén。

白bái阙quē玉yù楼lóu招zhāo客kè记jì，南nán滇diān彩cǎi璧bì说shuō诗shī人rén。

苍cāng山shān夜yè黑hēi云yún遮zhē月yuè，金jīn马mǎ天tiān寒hán鸟niǎo怨yuàn春chūn。

共gòng说shuō平píng章zhāng迷mí绣xiù幕mù，至zhì今jīn应yīng乐lè水shuǐ声shēng频pín。

田横五百剑孤身，转眼关山半委尘。

白阙玉楼招客记，南滇彩璧说诗人。

苍山夜黑云遮月，金马天寒鸟怨春。

共说平章迷绣幕，至今应乐水声频。

田橫五百劍孤身，轉眼關山半委塵。

白闕玉樓招客記，南滇彩璧說詩人。

蒼山夜黑雲遮月，金馬天寒鳥怨春。

共說平章迷繡幕，至今應樂水聲頻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

田横五百剑我身，转眼关山半把尘土。白网玉楼招客记，南滇彩玉说诗人。苍山夜黑云遮月，金马天寒鸟埋怨春。一起劝说平章迷绣幕，到现在应该快乐水声频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田橫五百劍我身，轉眼關山半把塵土。白網玉樓招客記，南滇彩玉說詩人。蒼山夜黑雲遮月，金馬天寒鳥埋怨春。一起勸說平章迷繡幕，到現在應該快樂水聲頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平章：指段功，明初云南地区的重要将领。白阙玉楼：指天上的宫殿。南滇彩璧：指南滇地区的美玉。金马：指昆明附近的金马山。迷绣幕：指段功迷失在锦绣华丽的帷幕之中，比喻其未能实现壮志。水声频：指溪水声不断，形容段功墓地的幽静。平章：指段功，明初雲南地區的重要將領。白闕玉樓：指天上的宮殿。南滇彩璧：指南滇地區的美玉。金馬：指昆明附近的金馬山。迷繡幕：指段功迷失在錦繡華麗的帷幕之中，比喻其未能實現壯志。水聲頻：指溪水聲不斷，形容段功墓地的幽靜。

赏析

田横五百剑我身，转眼关山半把尘土。白网玉楼招客记，南滇彩玉说诗人。苍山夜黑云遮月，金马天寒鸟埋怨春。一起劝说平章迷绣幕，到现在应该快乐水声频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田橫五百劍我身，轉眼關山半把塵土。白網玉樓招客記，南滇彩玉說詩人。蒼山夜黑雲遮月，金馬天寒鳥埋怨春。一起勸說平章迷繡幕，到現在應該快樂水聲頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表