西江月 西江月
舟中夜行，独坐无酒，抚卷作霜月高悬碧汉，画船自泛寒江。
银镫独对夜何长，窗外浮光荡漾。
可怪曲生疏阔，闲来冷落琼觞。
思量无计助清狂，且与青编相向。
舟中夜行，獨坐無酒，撫卷作霜月高懸碧漢，畫船自泛寒江。
銀鐙獨對夜何長，窗外浮光盪漾。
可怪麴生疏闊，閒來冷落瓊觴。
思量無計助清狂，且與青編相向。
分享
译文
夜晚在船上行驶，独自坐着没有酒，抚摸着书籍就像霜月高悬在碧蓝的银河，画船在寒冷的江面上自行漂浮。银色的灯笼独自对着漫长的夜晚，窗外的光芒闪烁荡漾。奇怪曲调生疏而开阔，闲暇时冷落了美酒。思量没有办法帮助自己清醒，只能与青色的书籍相伴。夜晚在船上行駛，獨自坐着沒有酒，撫摸着書籍就像霜月高懸在碧藍的銀河，畫船在寒冷的江面上自行漂浮。銀色的燈籠獨自對着漫長的夜晚，窗外的光芒閃爍盪漾。奇怪曲調生疏而開闊，閒暇時冷落了美酒。思量沒有辦法幫助自己清醒，只能與青色的書籍相伴。
注释
碧汉：指天空。银镫：银色的灯笼。琼觞：美酒。青编：书籍。碧漢：指天空。銀鐙：銀色的燈籠。瓊觴：美酒。青編：書籍。
赏析
这首诗描绘了作者夜晚在船上独自一人的情景，通过对霜月、画船、银镫等景物的描绘，展现了夜晚江上的宁静与孤独。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，情感深沉，给人以强烈的视觉和心灵感受。這首詩描繪了作者夜晚在船上獨自一人的情景，通過對霜月、畫船、銀鐙等景物的描繪，展現了夜晚江上的寧靜與孤獨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，情感深沉，給人以強烈的視覺和心靈感受。