南吏侍罗圭峰考满赴京至良乡以折臂乞归中批 南吏侍羅圭峯考滿赴京至良鄉以折臂乞歸中批

nán lì shì luó guī fēng kǎo mǎn fù jīng zhì liáng xiāng yǐ zhé bì qǐ guī zhōng pī

费宏 明 費宏 明

fèi hóng · míng

标签： 诗词詩詞

咫zhǐ尺chǐ论lùn心xīn恨hèn未wèi能néng，蓟jì门mén南nán望wàng睇dì空kōng凝níng。

忧yōu时shí定dìng复fù添tiān华huá发fā，医yī国guó真zhēn应yīng属shǔ折zhé肱gōng。

归guī喜xǐ冬dōng檐yán支zhī睡shuì枕zhěn，行xíng当dāng霜shuāng路lù蹴cù层céng冰bīng。

欲yù知zhī诸zhū老lǎo拳quán拳quán意yì，不bù减jiǎn韩hán翁wēng惜xī孔kǒng丞chéng。

咫尺论心恨未能，蓟门南望睇空凝。

忧时定复添华发，医国真应属折肱。

归喜冬檐支睡枕，行当霜路蹴层冰。

欲知诸老拳拳意，不减韩翁惜孔丞。

咫尺論心恨未能，薊門南望睇空凝。

憂時定復添華髮，醫國真應屬折肱。

歸喜冬檐支睡枕，行當霜路蹴層冰。

欲知諸老拳拳意，不減韓翁惜孔丞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

咫尺论心恨不能，蓟门南望视空凝。忧虑时定再添白发，医生国真应属折臂。回家高兴冬天檐支睡枕，走在路上踢层冰霜。想知道各位老拳拳意，不亚于韩国老头可惜孔承。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考咫尺論心恨不能，薊門南望視空凝。憂慮時定再添白髮，醫生國真應屬折臂。回家高興冬天檐支睡枕，走在路上踢層冰霜。想知道各位老拳拳意，不亞於韓國老頭可惜孔承。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

咫尺：很近的距离。论心：谈论心事。恨未能：遗憾没能。蓟门：指边塞的城门。南望：向南方远望。睇：看。空凝：空旷中凝视。忧时：忧虑时事。华发：白发。医国：治疗国家。属折肱：指需要像折断手臂一样付出很大的努力。折臂：折断手臂。乞归：请求回家。中批：批文。归喜：回家高兴。冬檐：冬天屋檐下。支睡枕：支撑睡眠的枕头。行当：即将。霜路：有霜的道路。蹴层冰：踩过层层冰。诸老：众位老者。拳拳意：深厚的情感。韩翁：指韩愈，惜孔丞：珍惜孔丞（指孔明）的才能。咫尺：很近的距離。論心：談論心事。恨未能：遺憾沒能。薊門：指邊塞的城門。南望：向南方遠望。睇：看。空凝：空曠中凝視。憂時：憂慮時事。華髮：白髮。醫國：治療國家。屬折肱：指需要像折斷手臂一樣付出很大的努力。折臂：折斷手臂。乞歸：請求回家。中批：批文。歸喜：回家高興。冬檐：冬天屋檐下。支睡枕：支撐睡眠的枕頭。行當：即將。霜路：有霜的道路。蹴層冰：踩過層層冰。諸老：衆位老者。拳拳意：深厚的情感。韓翁：指韓愈，惜孔丞：珍惜孔丞（指孔明）的才能。

赏析

咫尺论心恨不能，蓟门南望视空凝。忧虑时定再添白发，医生国真应属折臂。回家高兴冬天檐支睡枕，走在路上踢层冰霜。想知道各位老拳拳意，不亚于韩国老头可惜孔承。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考咫尺論心恨不能，薊門南望視空凝。憂慮時定再添白髮，醫生國真應屬折臂。回家高興冬天檐支睡枕，走在路上踢層冰霜。想知道各位老拳拳意，不亞於韓國老頭可惜孔承。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表