谢蜀王抚问赐药六首 其六 謝蜀王撫問賜藥六首 其六
服猛本王政,赐皮书阁中。
林泉眼如电,文采座生风。
似可讲周易,宁须唤小空。
深思避贤者,玄理未能通。
服猛本王政,賜皮書閣中。
林泉眼如電,文采座生風。
似可講周易,寧須喚小空。
深思避賢者,玄理未能通。
分享
译文
服用猛药原本是王者之政,赐书于我藏于秘阁之中。山林泉石之间眼中如同闪电,文采飞扬如同座位上生风。似乎可以讲解《周易》,何必召唤小空。深思避让贤者,玄妙道理未能通达。服用猛藥原本是王者之政,賜書於我藏於祕閣之中。山林泉石之間眼中如同閃電,文采飛揚如同座位上生風。似乎可以講解《周易》,何必召喚小空。深思避讓賢者,玄妙道理未能通達。
注释
猛本:猛药。王政:王者之政。皮书:藏书。林泉:山林泉石。座生风:文采飞扬。周易:一部古代经典。小空:小空虚,指虚无缥缈的事物。避贤者:避让贤人。玄理:玄妙道理。猛本:猛藥。王政:王者之政。皮書:藏書。林泉:山林泉石。座生風:文采飛揚。周易:一部古代經典。小空:小空虛,指虛無縹緲的事物。避賢者:避讓賢人。玄理:玄妙道理。
赏析
方孝孺在这首诗中借服药喻治国之策,以秘阁藏书比喻学问的深厚,展现出自己深厚的文化底蕴。通过对《周易》的提及,表达了自己对于学问的重视和对于治国理政的深刻思考。最后,以避贤者未能通玄理自谦,体现了他谦逊的品格和对于学问的敬畏之心。方孝孺在這首詩中借服藥喻治國之策,以祕閣藏書比喻學問的深厚,展現出自己深厚的文化底蘊。通過對《周易》的提及,表達了自己對於學問的重視和對於治國理政的深刻思考。最後,以避賢者未能通玄理自謙,體現了他謙遜的品格和對於學問的敬畏之心。