闲居感怀(九首) 閒居感懷(九首)

xián jū gǎn huái jiǔ shǒu

方孝孺 方孝孺

fāng xiào rú · míng

标签: 诗词詩詞

lièyánhuǒnvèyàncónghéng

zikǒushézhēng

niànyuǎnānnéngpíngshēng

huánghuángkùnbǐngbǐngwànshìmíng

¤

利欲烈炎火,虐焰起从横。

区区一子舆,死以口舌争。

岂不念迂远,安能负平生。

皇皇斯须困,炳炳万世明。

¤

利慾烈炎火,虐焰起從橫。

區區一子輿,死以口舌爭。

豈不念迂遠,安能負平生。

皇皇斯須困,炳炳萬世明。

¤

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贪婪的欲望如同烈火,肆虐的火焰横行无阻。区区一个子舆,因口舌之争而死。难道不念及自己的迂腐,怎么能背负一生的遗憾。短暂的困境,却闪耀着万世的辉煌。貪婪的慾望如同烈火,肆虐的火焰橫行無阻。區區一個子輿,因口舌之爭而死。難道不念及自己的迂腐,怎麼能揹負一生的遺憾。短暫的困境,卻閃耀着萬世的輝煌。

注释

子舆:古代思想家,以口舌之争而死。迂远:迂腐,不合时宜。炳炳:光明照耀。子輿:古代思想家,以口舌之爭而死。迂遠:迂腐,不合時宜。炳炳:光明照耀。

赏析

这首诗以强烈的对比,表达了作者对贪婪欲望的批判和对坚持真理的赞美。诗中‘利欲烈炎火’一句,形象地描绘了贪婪的破坏力,而‘炳炳万世明’则彰显了真理的光辉。作者以子舆的悲剧,警示人们不要被欲望所吞噬,要坚守自己的信念。這首詩以強烈的對比,表達了作者對貪婪慾望的批判和對堅持真理的讚美。詩中‘利慾烈炎火’一句,形象地描繪了貪婪的破壞力,而‘炳炳萬世明’則彰顯了真理的光輝。作者以子輿的悲劇,警示人們不要被慾望所吞噬,要堅守自己的信念。

← 返回诗文列表