题南屏对雪图 題南屏對雪圖
昔年岁莫京国还，舣舟夜宿南屏山。
山风吹云天欲压，夜半大雪埋江关。
清晨倚楼望吴越，六合玉花飘未绝。
恍疑江水驾山来，万顷银涛涌城阙。
山僧好事喜客留，置酒开筵楼上头。
玉堂仙人宋夫子，红颜白发青貂裘。
坐谈今古如指掌，共看云收月华上。
寒辉素彩相荡摩，碧海琼台迭萧爽。
酒酣击节心目开，慷慨吊古思英才。
荒祠古柏岳王墓，废湖残柳苏公堤。
一时嘉会难再得，仙人上天尘世窄。
王子何年绘此图，正貌南屏旧游迹。
吾知王也奇崛人，新诗妙墨俱绝伦。
偶然挥洒岂无意，神授仿佛存天真。
世间今古同飞电，回首人豪都不见。
空有萝山石室书，夜夜虹光射霄汉。
昔年歲莫京國還，艤舟夜宿南屏山。
山風吹雲天欲壓，夜半大雪埋江關。
清晨倚樓望吳越，六合玉花飄未絕。
恍疑江水駕山來，萬頃銀濤湧城闕。
山僧好事喜客留，置酒開筵樓上頭。
玉堂仙人宋夫子，紅顏白髮青貂裘。
坐談今古如指掌，共看雲收月華上。
寒輝素彩相蕩摩，碧海瓊臺迭蕭爽。
酒酣擊節心目開，慷慨弔古思英才。
荒祠古柏嶽王墓，廢湖殘柳蘇公堤。
一時嘉會難再得，仙人上天塵世窄。
王子何年繪此圖，正貌南屏舊遊跡。
吾知王也奇崛人，新詩妙墨俱絕倫。
偶然揮灑豈無意，神授彷彿存天真。
世間今古同飛電，回首人豪都不見。
空有蘿山石室書，夜夜虹光射霄漢。
分享
译文
昔日岁末回到京城，夜晚泊舟在南屏山。山风吹散云朵，夜半大雪覆盖江关。清晨凭楼望吴越，六合玉花飘散未完。恍若江水驾驭山而来，万顷银涛涌动城阙。山僧好事，喜欢留客，楼上摆酒设宴。玉堂仙人宋夫子，红颜白发，青貂裘。谈论古今，如数家珍，一起看云收月华上。寒光素彩相互摩擦，碧海琼台，清幽凉爽。酒醉击节，心胸开阔，慷慨吊古，思念英才。荒祠古柏，岳王墓前，废湖残柳，苏公堤旁。一时嘉会难再得，仙人上天，尘世狭窄。王子何时绘此图，正是南屏旧游迹。我知道王子是奇特豪放的人，新诗妙墨，都绝妙。偶然挥洒，岂无意图，神授仿佛，存天真。世间古今，如飞电，回首人豪，都不见。空有萝山石室书，夜夜虹光，射霄汉。昔日歲末回到京城，夜晚泊舟在南屏山。山風吹散雲朵，夜半大雪覆蓋江關。清晨憑樓望吳越，六合玉花飄散未完。恍若江水駕馭山而來，萬頃銀濤湧動城闕。山僧好事，喜歡留客，樓上擺酒設宴。玉堂仙人宋夫子，紅顏白髮，青貂裘。談論古今，如數家珍，一起看雲收月華上。寒光素彩相互摩擦，碧海瓊臺，清幽涼爽。酒醉擊節，心胸開闊，慷慨弔古，思念英才。荒祠古柏，嶽王墓前，廢湖殘柳，蘇公堤旁。一時嘉會難再得，仙人上天，塵世狹窄。王子何時繪此圖，正是南屏舊遊跡。我知道王子是奇特豪放的人，新詩妙墨，都絕妙。偶然揮灑，豈無意圖，神授彷彿，存天真。世間古今，如飛電，回首人豪，都不見。空有蘿山石室書，夜夜虹光，射霄漢。
注释
①舣：停船靠岸。②六合：天地四方。③玉花：指雪花。④城阙：城门楼。⑤玉堂仙人：指宋夫子。⑥红颜白发：形容人年岁已高。⑦青貂裘：用青貂皮制成的裘衣。⑧指掌：比喻谈论自如。⑨碧海琼台：比喻景色美丽的地方。⑩萧爽：清幽凉爽。⑪嘉会：美好的聚会。⑫尘世窄：尘世狭窄，指人生短暂。⑬奇崛：奇特豪放。⑭绝伦：无与伦比。⑮神授：天赋。⑯飞电：形容时间飞逝。⑰萝山石室：指书室。①艤：停船靠岸。②六合：天地四方。③玉花：指雪花。④城闕：城門樓。⑤玉堂仙人：指宋夫子。⑥紅顏白髮：形容人年歲已高。⑦青貂裘：用青貂皮製成的裘衣。⑧指掌：比喻談論自如。⑨碧海瓊臺：比喻景色美麗的地方。⑩蕭爽：清幽涼爽。⑪嘉會：美好的聚會。⑫塵世窄：塵世狹窄，指人生短暫。⑬奇崛：奇特豪放。⑭絕倫：無與倫比。⑮神授：天賦。⑯飛電：形容時間飛逝。⑰蘿山石室：指書室。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了南屏山雪景，表达了诗人对过往时光的怀念和对人生短暂的感慨。诗中运用了许多比喻和夸张的手法，如‘山风吹云天欲压’、‘万顷银涛涌城阙’等，生动形象地展现了雪后的南屏山景色。同时，诗中还穿插了与友人欢聚的场景，以及对历史人物的缅怀，使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。诗人通过细腻的描绘和抒发，将南屏山的雪景与自己的情感巧妙地融合在一起，给人以深刻的印象。這首詩以生動的筆觸描繪了南屏山雪景，表達了詩人對過往時光的懷念和對人生短暫的感慨。詩中運用了許多比喻和誇張的手法，如‘山風吹雲天欲壓’、‘萬頃銀濤湧城闕’等，生動形象地展現了雪後的南屏山景色。同時，詩中還穿插了與友人歡聚的場景，以及對歷史人物的緬懷，使得整首詩充滿了濃厚的情感色彩。詩人通過細膩的描繪和抒發，將南屏山的雪景與自己的情感巧妙地融合在一起，給人以深刻的印象。