食羊虎肉 食羊虎肉
白额咆哮振山谷，老羝见之惊且伏。
一朝强弱两不存，此肉皆归野人腹。
腹中惟恐相啖吞，急呼美酒为解纷。
酒酣一醉更怀古，千载英雄羝与虎。
白額咆哮振山谷，老羝見之驚且伏。
一朝強弱兩不存，此肉皆歸野人腹。
腹中惟恐相啖吞，急呼美酒爲解紛。
酒酣一醉更懷古，千載英雄羝與虎。
分享
译文
白色的额头咆哮震撼山谷，老绵羊见到它惊慌而趴下。一朝之间强弱不再存在，这些肉都归了山野之人腹中。心中只怕相互吞噬，急忙呼唤美酒来化解纷争。酒足饭饱之后更怀古，千年英雄如同绵羊与虎。白色的額頭咆哮震撼山谷，老綿羊見到它驚慌而趴下。一朝之間強弱不再存在，這些肉都歸了山野之人腹中。心中只怕相互吞噬，急忙呼喚美酒來化解紛爭。酒足飯飽之後更懷古，千年英雄如同綿羊與虎。
注释
白额：白色的额头。咆哮：大声吼叫。振：震撼。羝：雄性的绵羊。伏：趴下。此肉：这些肉。野人：山野之人。啖吞：吞噬。美酒：好酒。解纷：化解纷争。怀古：怀念古代。白額：白色的額頭。咆哮：大聲吼叫。振：震撼。羝：雄性的綿羊。伏：趴下。此肉：這些肉。野人：山野之人。啖吞：吞噬。美酒：好酒。解紛：化解紛爭。懷古：懷念古代。
赏析
这首诗通过对比绵羊与虎的强弱变化，表达了世事无常、英雄末路的感慨。诗人以饮酒解纷的方式抒发情感，使得诗歌更加富有生活气息和哲理深度。這首詩通過對比綿羊與虎的強弱變化，表達了世事無常、英雄末路的感慨。詩人以飲酒解紛的方式抒發情感，使得詩歌更加富有生活氣息和哲理深度。