勉学诗(八首) 勉學詩(八首)
驱车入东雒,策马上西京。
所遇何表表,莫非公与卿。
旌旄出广路,百步辟人行。
前驱与后拥,不绝如雷轰。
人生处困厄,孰不思宠荣。
此途良足乐,此任苦不轻。
丈夫誓许国,身作万里程。
永怀鼎足戒,毋使公膋倾。
¤
驅車入東雒,策馬上西京。
所遇何表表,莫非公與卿。
旌旄出廣路,百步闢人行。
前驅與後擁,不絕如雷轟。
人生處困厄,孰不思寵榮。
此途良足樂,此任苦不輕。
丈夫誓許國,身作萬里程。
永懷鼎足戒,毋使公膋傾。
¤
分享
译文
驾车进入东雒城,骑马奔向西京。所遇见的都是显赫的公卿,没有一个不是高官显贵。旗帜飘扬在宽广的道路上,百步之外人们避让。前面有开路先锋,后面有簇拥跟随,声势浩大如同雷鸣。人生在困境中,谁不想得到荣耀。这条路看似快乐,但责任却很沉重。男子汉立志报国,身体力行走万里。永远铭记鼎足之戒,不让国家的利益受损。駕車進入東雒城,騎馬奔向西京。所遇見的都是顯赫的公卿,沒有一個不是高官顯貴。旗幟飄揚在寬廣的道路上,百步之外人們避讓。前面有開路先鋒,後面有簇擁跟隨,聲勢浩大如同雷鳴。人生在困境中,誰不想得到榮耀。這條路看似快樂,但責任卻很沉重。男子漢立志報國,身體力行走萬里。永遠銘記鼎足之戒,不讓國家的利益受損。
注释
1. 东雒:地名,指古代的洛阳。2. 西京:指古代的长安。3. 公与卿:指高官显贵。4. 旌旄:旗帜。5. 拥:簇拥。6. 困厄:困境。7. 宠荣:荣耀。8. 谚足:足够。9. 良:很。10. 丈夫:男子汉。11. 许国:立志报国。12. 万里程:万里路。13. 鼎足:比喻国家。14. 公膋:国家的利益。1. 東雒:地名,指古代的洛陽。2. 西京:指古代的長安。3. 公與卿:指高官顯貴。4. 旌旄:旗幟。5. 擁:簇擁。6. 困厄:困境。7. 寵榮:榮耀。8. 諺足:足夠。9. 良:很。10. 丈夫:男子漢。11. 許國:立志報國。12. 萬里程:萬里路。13. 鼎足:比喻國家。14. 公膋:國家的利益。
赏析
这首诗以生动的描绘展现了古代官员出行的场景,同时也表达了诗人对于功名利禄的深刻认识。诗中通过对比和夸张的手法,揭示了官场中的奢华与虚荣,以及男子汉应该有的担当和忠诚。诗的结尾,诗人以‘永怀鼎足戒,毋使公膋倾’表达了自己对于国家利益的忠诚和坚守,具有很高的思想性和艺术性。這首詩以生動的描繪展現了古代官員出行的場景,同時也表達了詩人對於功名利祿的深刻認識。詩中通過對比和誇張的手法,揭示了官場中的奢華與虛榮,以及男子漢應該有的擔當和忠誠。詩的結尾,詩人以‘永懷鼎足戒,毋使公膋傾’表達了自己對於國家利益的忠誠和堅守,具有很高的思想性和藝術性。