又古乐府二章 其二 又古樂府二章 其二
圣王临兆民,凛如朽索驭。
六马昔贤忠爱深,峻坂不敢驰驱下。
安不忘危古所嘉,敬恭一念思无邪。
周瑶池,汉渥洼,唐舞倾杯貌玉花。
吾皇一洗千年陋,皇途帝轨同驰骤。
聖王臨兆民,凜如朽索馭。
六馬昔賢忠愛深,峻坂不敢馳驅下。
安不忘危古所嘉,敬恭一念思無邪。
周瑤池,漢渥窪,唐舞傾杯貌玉花。
吾皇一洗千年陋,皇途帝軌同馳驟。
分享
译文
圣明的君王统治着亿万民众,威严如同用腐朽的绳索驾驭马匹。六匹马曾因忠诚和爱心而深受赞誉,即使在险峻的山坡也不敢轻易奔驰。不忘危险是古时候人们所推崇的,敬重恭谨,一心向善,没有邪念。周代的瑶池,汉代的渥洼,唐代的舞女倾杯,貌若玉花。我皇洗去了千年的陋习,皇途帝轨共同飞驰。聖明的君王統治着億萬民衆,威嚴如同用腐朽的繩索駕馭馬匹。六匹馬曾因忠誠和愛心而深受讚譽,即使在險峻的山坡也不敢輕易奔馳。不忘危險是古時候人們所推崇的,敬重恭謹,一心向善,沒有邪念。周代的瑤池,漢代的渥窪,唐代的舞女傾杯,貌若玉花。我皇洗去了千年的陋習,皇途帝軌共同飛馳。
注释
1. 圣王:指圣明的君王。兆民:亿万民众。朽索:腐朽的绳索。六马:古代指六匹马。昔贤:古代的贤人。忠爱深:忠诚和爱心深厚。峻坂:险峻的山坡。驰驱下:奔驰而下。2. 安不忘危:在安宁的时候不忘危险。古所嘉:古时候人们所推崇。敬恭一念:敬重恭谨,一心向善。思无邪:没有邪念。3. 周瑶池:周代的瑶池。汉渥洼:汉代的渥洼。唐舞倾杯貌玉花:唐代舞女倾杯饮酒,貌若玉花。吾皇:指皇帝。一洗千年陋:洗去了千年的陋习。皇途帝轨:皇帝的道路和轨迹。同驰骤:共同飞驰。1. 聖王:指聖明的君王。兆民:億萬民衆。朽索:腐朽的繩索。六馬:古代指六匹馬。昔賢:古代的賢人。忠愛深:忠誠和愛心深厚。峻坂:險峻的山坡。馳驅下:奔馳而下。2. 安不忘危:在安寧的時候不忘危險。古所嘉:古時候人們所推崇。敬恭一念:敬重恭謹,一心向善。思無邪:沒有邪念。3. 周瑤池:周代的瑤池。漢渥窪:漢代的渥窪。唐舞傾杯貌玉花:唐代舞女傾杯飲酒,貌若玉花。吾皇:指皇帝。一洗千年陋:洗去了千年的陋習。皇途帝軌:皇帝的道路和軌跡。同馳驟:共同飛馳。
赏析
这首诗通过描绘圣明君王的形象,表达了对君主统治的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“朽索驭马”形象地描绘了君王的威严,而“瑶池”、“渥洼”、“舞倾杯貌玉花”等描绘了古代的繁华景象,展现了作者对历史文化的深厚情感。诗的最后一句‘吾皇一洗千年陋,皇途帝轨同驰骤’则表达了作者对君主能够改革传统陋习,引领时代进步的期望。這首詩通過描繪聖明君王的形象,表達了對君主統治的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,如“朽索馭馬”形象地描繪了君王的威嚴,而“瑤池”、“渥窪”、“舞傾杯貌玉花”等描繪了古代的繁華景象,展現了作者對歷史文化的深厚情感。詩的最後一句‘吾皇一洗千年陋,皇途帝軌同馳驟’則表達了作者對君主能夠改革傳統陋習,引領時代進步的期望。