白水寺 白水寺
石径逢僧一话间,白云深处不知还。
松阴日午茶烟起,不有客来僧更闲。
石徑逢僧一話間,白雲深處不知還。
松陰日午茶煙起,不有客來僧更閒。
分享
译文
石径逢僧人一说话时,白云深处不知道回。松阴中午茶烟起,也有客人来的和尚更熟悉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石徑逢僧人一說話時,白雲深處不知道回。松陰中午茶煙起,也有客人來的和尚更熟悉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石径:石头铺成的小路;逢僧:遇到僧人;一话间:短暂交谈;白云深处:白云缭绕的地方;不知还:不知道何时回来;松阴:松树下的阴凉;日午:正午时分;茶烟起:煮茶时冒出的烟雾;不有客来:如果没有客人来访;僧更闲:僧人会更加清闲。石徑:石頭鋪成的小路;逢僧:遇到僧人;一話間:短暫交談;白雲深處:白雲繚繞的地方;不知還:不知道何時回來;松陰:松樹下的陰涼;日午:正午時分;茶煙起:煮茶時冒出的煙霧;不有客來:如果沒有客人來訪;僧更閒:僧人會更加清閒。
赏析
石径逢僧人一说话时,白云深处不知道回。松阴中午茶烟起,也有客人来的和尚更熟悉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石徑逢僧人一說話時,白雲深處不知道回。松陰中午茶煙起,也有客人來的和尚更熟悉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考