芝城寄女（二首） 芝城寄女（二首）

zhī chéng jì nǚ èr shǒu

方氏 明 方氏 明

fāng shì · míng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng思sī双shuāng鹤hè驾jià长zhǎng虹hóng，红hóng袖xiù偏piān争zhēng劫jié海hǎi中zhōng。

有yǒu想xiǎng但dàn看kàn无wú想xiǎng日rì，消xiāo沉chén恩ēn爱ài付fù东dōng风fēng。

长思双鹤驾长虹，红袖偏争劫海中。

有想但看无想日，消沉恩爱付东风。

長思雙鶴駕長虹，紅袖偏爭劫海中。

有想但看無想日，消沉恩愛付東風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长思两只鹤驾长虹，红袖偏争相劫持海中。有想只看无想天，消沉恩爱付东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長思兩隻鶴駕長虹，紅袖偏爭相劫持海中。有想只看無想天，消沉恩愛付東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双鹤驾长虹：比喻夫妻情深，如同仙鹤驾着彩虹相会。红袖偏争劫海中：红袖指女子，偏指妻子，劫海中指经历磨难。无想日：无想即无所想，指夫妻间的思念。消沉恩爱付东风：消沉指恩爱逐渐淡漠，付东风指随着时光流逝而消失。雙鶴駕長虹：比喻夫妻情深，如同仙鶴駕着彩虹相會。紅袖偏爭劫海中：紅袖指女子，偏指妻子，劫海中指經歷磨難。無想日：無想即無所想，指夫妻間的思念。消沉恩愛付東風：消沉指恩愛逐漸淡漠，付東風指隨着時光流逝而消失。

赏析

长思两只鹤驾长虹，红袖偏争相劫持海中。有想只看无想天，消沉恩爱付东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長思兩隻鶴駕長虹，紅袖偏爭相劫持海中。有想只看無想天，消沉恩愛付東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表