忆旧 憶舊

yì jiù

方氏 明 方氏 明

fāng shì · míng

标签： 诗词詩詞

一yī别bié江jiāng潭tán月yuè几jǐ圆yuán，相xiāng怜lián人rén面miàn不bù如rú前qián。

依yī稀xī旧jiù日rì芳fāng菲fēi在zài，秋qiū雨yǔ梧wú桐tóng十shí二èr年nián。

一别江潭月几圆，相怜人面不如前。

依稀旧日芳菲在，秋雨梧桐十二年。

一別江潭月幾圓，相憐人面不如前。

依稀舊日芳菲在，秋雨梧桐十二年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一支江潭月近圆，互相怜悯人面不如前。依稀旧天芳菲在，秋雨梧桐十二年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一支江潭月近圓，互相憐憫人面不如前。依稀舊天芳菲在，秋雨梧桐十二年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江潭：指长江和潭水，这里代指离别的地方。月几圆：指月亮的圆缺变化。相怜：相互怜惜。人面不如前：指人的容貌或情感不如从前。芳菲：花草的香气，这里代指美好的时光。秋雨梧桐：形容秋天的景象，梧桐树叶在秋雨中飘落。十二年：表示时间的长久。江潭：指長江和潭水，這裏代指離別的地方。月幾圓：指月亮的圓缺變化。相憐：相互憐惜。人面不如前：指人的容貌或情感不如從前。芳菲：花草的香氣，這裏代指美好的時光。秋雨梧桐：形容秋天的景象，梧桐樹葉在秋雨中飄落。十二年：表示時間的長久。

赏析

一支江潭月近圆，互相怜悯人面不如前。依稀旧天芳菲在，秋雨梧桐十二年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一支江潭月近圓，互相憐憫人面不如前。依稀舊天芳菲在，秋雨梧桐十二年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表