访越塘次前韵 訪越塘次前韻
游得禅心事事休,满将风月载扁舟。
已穷海水不到处,又访云山欲尽头。
烨烨紫芝铺晓露,飞飞红叶点深秋。
人间境界知多少,更许浮生几度游。
遊得禪心事事休,滿將風月載扁舟。
已窮海水不到處,又訪雲山欲盡頭。
燁燁紫芝鋪曉露,飛飛紅葉點深秋。
人間境界知多少,更許浮生幾度遊。
分享
译文
游玩中找到了禅意,放下一切事务,用风月装满小舟。已经到了大海的尽头,却又去探访云山直到尽头。紫芝在晨露中闪耀,红叶在深秋中飘舞。人间的境界有多少,又能让这浮生有多少次游玩的机会。遊玩中找到了禪意,放下一切事務,用風月裝滿小舟。已經到了大海的盡頭,卻又去探訪雲山直到盡頭。紫芝在晨露中閃耀,紅葉在深秋中飄舞。人間的境界有多少,又能讓這浮生有多少次遊玩的機會。
注释
1. 禅心:指佛教的清净之心。2. 扁舟:小船。3. 紫芝:传说中的仙草。4. 深秋:深秋时节。5. 浮生:人生无常,如浮萍随水漂泊。1. 禪心:指佛教的清淨之心。2. 扁舟:小船。3. 紫芝:傳說中的仙草。4. 深秋:深秋時節。5. 浮生:人生無常,如浮萍隨水漂泊。
赏析
此诗表达了诗人游历名山大川,寻求禅意,感慨人生无常的情怀。诗中描绘了自然景色的美丽,同时也透露出诗人内心的宁静和对生活的热爱。此詩表達了詩人遊歷名山大川,尋求禪意,感慨人生無常的情懷。詩中描繪了自然景色的美麗,同時也透露出詩人內心的寧靜和對生活的熱愛。