方孔炤妻 方孔炤妻

fāng kǒng zhào qī · míng

标签: 诗词詩詞

xīnyuèláidēngzhàojiāngtiānmèngpínjīng

zhǎngniánshìguīshìwèifēngxíng

新月不来灯自照,江天独夜梦频惊。

长年自是无归事,未必风波不可行。

新月不來燈自照,江天獨夜夢頻驚。

長年自是無歸事,未必風波不可行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新月不来灯照明,江天独夜梦频惊。长年从此无归的事,未必风波不可行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新月不來燈照明,江天獨夜夢頻驚。長年從此無歸的事,未必風波不可行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

新月不来灯自照:新月指初升的月亮,不来表示月亮没有出现,灯自照指灯火自行照亮。江天独夜梦频惊:江天指江水与天空,独夜指独自一人的夜晚,梦频惊表示梦中经常惊醒。长年自是无归事:长年指长久以来,自是无归事表示一直都没有归属感。未必风波不可行:未必表示不一定,风波指波涛汹涌的江河,不可行表示不能前行。新月不來燈自照:新月指初升的月亮,不來表示月亮沒有出現,燈自照指燈火自行照亮。江天獨夜夢頻驚:江天指江水與天空,獨夜指獨自一人的夜晚,夢頻驚表示夢中經常驚醒。長年自是無歸事:長年指長久以來,自是無歸事表示一直都沒有歸屬感。未必風波不可行:未必表示不一定,風波指波濤洶湧的江河,不可行表示不能前行。

赏析

新月不来灯照明,江天独夜梦频惊。长年从此无归的事,未必风波不可行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新月不來燈照明,江天獨夜夢頻驚。長年從此無歸的事,未必風波不可行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表